Bonne journée, Photo

Southerly Winds (petals and leaves)

201704-311

The rain comes over to every blossoms when the wind’s in the south. Hot and damp air takes places of sweet aroma.

喉の奥に入り込んでくる蒸せ返るような蜜の匂いがひんやりと甘く不意を突く春は、すでに夏の湿気を含んだ南の風へと入れ替わろうとしている。グレーのくすんだ上着を脇に抱え襟元に手をやって、まるで体の中に重い空気でも入り込んでしまったと言わんばかりの仕草を見せる誰かが通り過ぎる。ただ、春の匂いだけが残る微かな時間。甘酸っぱさとツンとする裏庭の湿った土の青さが入り混じる影。

201704-312