まるでアルプスの春であるかのようなその花畑は、そのネガティブな側面をとかく指摘したくなる人に言わせれば、単に都会の隙間に忘れられた農地のかけらである。
The field of flowers as if it were so called Alpine meadow is, in someone’s pessimistic view, a fragment of a farmland forgotten in an urban city.
my second contribution to WPC:Place in the World.