Bonne journée, Photo, photo challenge

Wrap up 2016 in pictures

201612-501

Perhaps it’s a bit strange to start with a summer memory but – needless to say it’s because I live on the northern hemisphere and it’s winter now – I would like to share the top picture which looks somewhat story telling for me. A place of pray is always interesting and in awe. The year 2017 in Japan will began at the midnight prayers as usual in tradition.

Photo, photo challenge

Weekly Photo Challenge: Path

201612-401

Following a path through the woods,
An ardent desire has gone back to your heart.
Quickening the steps involuntarily,
You just remember an empty cart.
It is the time to look back to the path you have been.
because you have mostly caught the goal to be seen.

As you know my native language is not English but Japanese. This year I have tried to write haiku or shot poems in English with unfamiliar words for me. I hope it went well.

母語は日本語だが、今年はなるべく普段は使わない単語を含んだ短い詩を書くよう試してきた。少しでもうまくいったのなら良いのだが。

In response to the weekly photo challenge, Path by The Daily Post.

201612-402

Photo, photo challenge

Weekly Photo Challenge: Anticipation

201612-301

with eager anticipation,
looking out of smudged window,
anxiety over imagination.

The picture was taken newly after I posted similar one. I felt someone gazing vacantly at the sea but with anticipation. It was just a scuttle – rounded window – of an old ocean liner but must have a story.

Instead of answering to the question “what are you waiting for”, I’d like to say what I’m looking for; it’s a creative imagination required for writing a story.

In response to the weekly photo challengeAnticipation by The Daily Post.