Bonne journรฉe, photo challenge

LAPC: PRIMARY COLOURS


When we live abroad or somewhere having different culture, you may face communication issue. Perhaps you may not sure if a fish you see in a market is what you like. It’s very similar to what you know in your hometown but it may have very different name. You may check it on your dictionary and find that it is surly same as what you want.
In case of colour, usually it should be simple like red, yellow, blue etc. However, not always. You are now at Shibuya, a very famous and crowded crossing in Tokyo, and you hear someone says “Oh, the signal is blue. Let’s go!”
Wait, wait, wait. What? Blue? What does it mean?
Sometimes blue means green, and green may be black in Japanese. Don’t worry. When you understand what they are talking about, it means you have already understood a part of culture. You would understand they were talking about ‘Green’ signal.
When I moved to France in the past, I was surprised that my colleagues sometimes said ‘Fuchsia’ in their presentation. It was not a new word for me but it was usually ‘Magenta’ for me and ‘Pink’ for some of Japanese. Fuchsia was a vey specific word indicating a colour of flowers. Still I got lost sometimes in English conversation when I heard the word Fuchsia.
OK, you may say the colour above picture is not magenta or it is not a part of primary colours. Yes and no. At least it is not an issue for me because I’m always confusing.

๏ผˆๆ—ฅๆœฌ่ชž่จณ๏ผ‰
ใ€€ๆ–‡ๅŒ–ใฎ็•ฐใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ•้กŒใซ็›ด้ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅธ‚ๅ ดใง่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŸ้ญšใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใฟใฎใ‚‚ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใฎๆ•…้ƒทใง็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซ้žๅธธใซไผผใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅๅ‰ใฏใพใ‚‹ใง้•ใ„ใพใ™ใ€‚ใใ“ใง่พžๆ›ธใง่ชฟในใฆใฟใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
ใ€€่‰ฒใฎๅ ดๅˆใฏใ€่ตคใ€้ป„ใ€้’ใชใฉใฎๅ˜็ด”ใชใ‚‚ใฎใŒๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใŒใ€ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ใใ†ใจใฏ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใ€ไปŠใ€ๆธ‹่ฐทใฎใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒณใƒ–ใƒซไบคๅทฎ็‚นใซใ„ใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆ่ชฐใ‹ใŒใ€Œใ‚ใ‚ใ€ไฟกๅทใŒ้’ใ ใ€‚่กŒใ“ใ†๏ผใ€ใจ่ฉฑใ™ใฎใ‚’่žใใพใ™ใ€‚
ใ€€ๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€‚ไฝ•ใ ใฃใฆ๏ผŸ้’๏ผŸใใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ๏ผŸ
ใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใฏใ€้’ใŒ็ท‘ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐใ€็ท‘ใŒ้ป’ใซใชใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใŒ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใงใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒใ™ใงใซๆ–‡ๅŒ–ใฎไธ€้ƒจๅˆ†ใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใŒใ€Œ้’ใ€ไฟกๅทใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ็†่งฃใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
ใ€€ไปฅๅ‰ใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใซ็งปไฝใ—ใŸใจใใ€ๅŒๅƒšใŒใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๆ™‚ใ€…ใ€Œใƒ•ใ‚ฏใ‚ทใ‚ขใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใซ้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใฏๆ–ฐใ—ใ„่จ€่‘‰ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€็งใซใจใฃใฆใฏ้€šๅธธใ€Œใƒžใ‚ผใƒณใ‚ฟใ€ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏไธ€่ˆฌ็š„ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใฏใ€Œใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€ใงใ—ใŸใ€‚ ใƒ•ใ‚ฏใ‚ทใ‚ขใฏ่Šฑใฎ่‰ฒใ‚’็คบใ™้žๅธธใซ็‰นๆฎŠใช่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไผš่ฉฑไธญใซใƒ•ใ‚ฏใ‚ทใ‚ขใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่žใใจๆ™‚ใ€…่ฟทใฃใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใใฎ้€šใ‚Šใ€‚ไธŠใฎๅ†™็œŸใฎ่‰ฒใฏใƒžใ‚ผใƒณใ‚ฟใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅŽŸ่‰ฒใฎไธ€้ƒจใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ€็งใฏใ„ใคใ‚‚ๆททไนฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใใ‚Œใฏๅ•้กŒใงใฏใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

Lens-Artists Photo Challenge: PRIMARYย COLOURS

Bonne journรฉe, Cross Cultural

Cross-cultural

็ฝๅฎณใฎใƒชใ‚นใ‚ฏใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚่ทๅ ดใธใฎๅ‡บๅ‹คใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฟ…่ฆใ‹ใ€‚
ๆ™‚้–“ใ‚„ๅ‹คๅ‹™ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๅ‘ฝใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใฏไผๆฅญใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใ€‚
ไผš็คพใฎ็ตŒๅ–ถ่€…ใ‚„ไธŠๅธใฎๆ–นใฏใ€ๆ”นใ‚ใฆ่€ƒใˆใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ—ใฆ็งใŸใกใฎๆ„่ญ˜ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฑ้™บใช็Šถๆณใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใชใใฆใ™ใ‚€ไบบใ‚’ๅข—ใ‚„ใ™ใซใฏใ€็ฝๅฎณๆ™‚ใซไธ€ๅฎš็จ‹ๅบฆใ€็คพไผšใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€็งใŸใก่‡ช่บซใ‚‚ๅ•ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€Œใใ‚Œใงใ‚‚ๅ‡บๅ‹คใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹๏ผŸๅฐ้ขจใƒปๅคง้›จโ€ฆๅ‡บ็คพใฎๅˆคๆ–ญใฏใ€๏ผˆNHK๏ผ‰

ใ€€ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ“ใ‚“ใช่จ˜ไบ‹ใŒNHKใซใพใงๅ‡บใฆใใŸใ“ใจใซๅฎ‰ๅ ตใ—ใŸใ€‚
ใ€€ไบบใฎๅ‘ฝใซ้–ขใ‚ใ‚‹ใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใƒฏใƒผใ‚ซใƒผใŒใ€ๅฐ้ขจใงใ‚‚ๅ‡บๅ‹คใ›ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ€‚ใใฎใ‚ˆใ†ใชๅ ดๅˆใฎ่ซ–็‚นใฏใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฎ‰ๅ…จใ‚’็ขบไฟใ™ใ‚‹ใ‹ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€€ไธ€ๆ–นใงใ€็‰ฉๆตใŒๆญขใพใ‚‹ใจๅคงๅค‰ใ ใจใ‹ใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฏ24ๆ™‚้–“ใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹ใ€ใใ‚“ใช้ขจใซ่€ƒใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ›ฐใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒใ€ใใฎๅ›ฐใ‚‹ไบบใฎใŸใ‚ใซใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใฎๅ‘ฝใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใฆ่‰ฏใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚ใปใจใ‚“ใฉไบ‹ๆ•…ใชใฉใชใ„ใจใ„ใ†ๅ่ซ–ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŒใ€ใพใฃใŸใใฎ0ใงใฏใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏ่ชฐใ‹ใฏ็Š ็‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€€ไผš็คพใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅฟ ่ช ๅฟƒใŒ่ฉฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใใ†ใ ใ€‚ใ€Œๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฐ้ขจใซใ‚ˆใ‚‹ไบค้€šๆฉŸ้–ขใฎไนฑใ‚ŒใŒไบˆๆƒณใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅ‡บ็คพๆ™‚ใฏๅๅˆ†ใซๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใชใ‚“ใฆ้€š้”ใŒๅ‡บใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ€‚่ฆใฏใ€ใ€Œใ‚ˆใปใฉใฎใ“ใจใŒใชใ„้™ใ‚Šๅทฅๅคซใ—ใฆๅ‡บ็คพใ›ใ‚ˆใ€‚ๅฎ‰ๅ…จๅ–š่ตทใ—ใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰็ฌฌไธ€็พฉ็š„่ฒฌไปปใฏๅพ“ๆฅญๅ“กใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ€ใจ่žใ“ใˆใ‚‹ๆ–‡ๆ›ธใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ไผš็คพใฎๅฎ‰ๅ…จ้…ๆ…ฎ็พฉๅ‹™ใฏใฉใ“ใซใ„ใฃใŸใฎใ‹ใ€‚ใƒžใ‚นใ‚ฏ็€็”จใจ่จ€ใฃใŸใ‚ณใƒญใƒŠไธ‹ใงใฎๅ„่‡ชใฎใตใ‚‹ใพใ„ใŒ่ฆ่ซ‹ใงใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใจๅŒใ˜ๆง‹ๅ›ณใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚ใใ†ใ—ใŸใฉใ“ใ‹่ซ–็†ๆ€งใ‚’ๆฌ ใ็ฟ’ๆ…ฃใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹็ด ๅœฐใฏใใ‚ใใ‚ๅ‡บๆฅใฆใใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚
ใ€€ใ“ใ‚ŒใŒใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ ใจใ€็„ก็†ใซๅ‡บ็คพใ—ใฆๆ€ชๆˆ‘ใ—ใŸใ‚‰ไผš็คพใฎๆๅคฑใ ใ—ใ€ๅฎถๆ—ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใ‚“ใงใใ‚Œใจใ„ใ†ใฎใŒๆ™ฎ้€šใ ใ€‚ไผš็คพๅดใฎ่ฆ่ซ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“็„ถๆœ‰็ตฆใฎใฟใชใ—ๅ‹คๅ‹™ใจใ—ใฆใฎไผ‘ๆš‡ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใ†่จ€ใ†ใจๅพ“ๆฅญๅ“กๅดใฎ่ฆ–็‚นใงใฎไผš่ฉฑใซใชใ‚‹ใŒใ€่ฆใฏใ€ไผš็คพใฎ่‡จๆ™‚ไผ‘ๆฅญใชใฎใ ใ‹ใ‚‰็ตฆไธŽใซใฏ็„ก้–ขไฟ‚ใจใ„ใ†ไบ‹ใซใชใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅๆœฌไผๆฅญใง่žใ„ใŸ่ฉฑใงใฏใ€ๅƒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰็ตฆไธŽใ‹ใ‚‰ๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฆ™ใช่ซ–็†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใŒใ€ๆฌงๅทžใชใ‚‰็ตŒๅ–ถ่€…ใฎ็Šฏ็ฝชใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†่ญฐ่ซ–ใฎๅฏพ่ฑกใ ใ‚ใ†ใ€‚
ใ€€ๅคง้›ชใง้“่ทฏใŒ้€šใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใจใ„ใ†ใฎใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ‚ใ‚‹ในใใ ใ€‚็ฝๅฎณใฎใƒชใ‚นใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใƒ†ใƒฌใƒฏใƒผใ‚ฏใซใ™ใ‚‹ใชใ‚Šใ€่‡จๆ™‚ไผ‘ๆฅญใซใ™ใ‚‹ใชใ‚Šใ—ใฆๅ‘ฝใ‚’ๅฎˆใ‚Šใ€ใ‚‚ใ—ไธไพฟใชไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ไฝ“ๅˆถใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹็คพไผšใซ็งป่กŒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใŸใฎใ ใ€‚

ๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅนดๆฌกๆœ‰็ตฆไผ‘ๆš‡ใฎๆ—ฅๆ•ฐใซๅฏพใ—ใ€ๅฎŸ้š›ใซไผ‘ใ‚“ใ ใ€Œๅ–ๅพ—็އใ€ใŒใ‚ˆใ่ฉฑ้กŒใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฏ50%็จ‹ๅบฆใงไธ–็•Œ็š„ใซไฝŽใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใงใฏๅ–ๅพ—็އใจใ„ใ†่€ƒใˆใŒใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆœ‰ไผ‘ใฏๅ–ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใŸใ‚Šใพใˆใงใ€ๅ–ๅพ—็އใฏ100%ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚

ใ€Œใชใœ็Ÿญใ„ๆ—ฅๆœฌใฎๅคไผ‘ใฟใ€€ไผ‘ใ‚ใชใ„ใฎใฏใ€Œๆฅใ€ใฎใƒใ‚ซใƒณใ‚นๅคงๅ›ฝใจใฎ้•ใ„ใฏใ€๏ผˆๆœๆ—ฅๆ–ฐ่ž๏ผ‰

ใ€€ๆ—ฅๆœฌใซๆˆปใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰ใ€ๅŒๅƒšใŒๆƒใฃใฆใ€Œใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฏใ„ใ„ใชใใ€ๅคไผ‘ใฟใ‚’ไธ‰้€ฑ้–“ใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅƒใ‹ใชใ„ใฎใซ็ตฆๆ–™ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ€ใจ่จ€ใ†ใ€‚
ใ€€ใ“ใฎใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจไธๆ€่ญฐใช็–‘ๅ•ใฏใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฏใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ้€šใ‚Šใซๅƒใๅ›ฝใงใ€ๅ›ฝใŒๅฎšใ‚ใ‚‹ไผ‘ๆ—ฅใฏๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅฐ‘ใชใ„ใจ่จ€ใ†ๅ‰ๆใ‚’่€ƒๆ…ฎใ—ใชใ„ไบ‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฎๅคงๆ‰‹ไผๆฅญใฏ็‹ฌ่‡ชใฎใŠ็›†ไผ‘ใฟใ‚„ๅนดๆœซๅนดๅง‹ไผ‘ใฟใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ€ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใงใ‚‚ไป•ไบ‹็ดใ‚ใ‚„ไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ‚‚10ๆ—ฅใ‹ใ‚‰15ๆ—ฅใฏๅคšใไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใŒ10ๆ—ฅใ‹ใ‚‰15ๆ—ฅ็จ‹ๅบฆใฎๆœ‰็ตฆไผ‘ๆš‡ใ‚’ใจใฃใŸ็ŠถๆณใŒๆ—ฅๆœฌใฎ็š†ๅ‹คใซ่ฟ‘ใ„ใ€‚ใคใพใ‚Šใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใฐใ€ๆ™ฎๆฎต้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใ‚ซใƒณใ‚นใใ‚‰ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ€‚
ใ€€ๆœ‰็ตฆไผ‘ๆš‡ใฏไผš็คพใŒๅพ“ๆฅญๅ“กใซไธŽใˆใŸไผ‘ใฟใงใ‚ใฃใฆใ€ๅฝ“็„ถใใฎไผ‘ใฟใ‚’ๅ–ใ‚‹ในใๆ—ฅใซไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹๏ผˆๆœ‰็ตฆไผ‘ๆš‡ใ‚’100%ๅ–ๅพ—ใ—ใชใ„๏ผ‰ใชใ‚‰ใ€ไผš็คพใฏๅ‰ฒใ‚Šๅข—ใ—็ตฆไธŽใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๅพ“ๆฅญๅ“กใŒไผ‘ๆš‡ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใชใ‚‰ไผš็คพใฎใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎๆœ‰็ตฆไผ‘ๆš‡ไป˜ไธŽๆ—ฅๆ•ฐใฏไธ€่ˆฌ็š„ใซ25ๆ—ฅใงใ‚ใ‚‹ใŒใ€ใปใผ่ชฐใ‚‚ใŒใ“ใฎ25ๆ—ฅใ‚’ไผ‘ๆš‡ใซๅ‰ฒใ‚Šๅฝ“ใฆใ‚‹ใ€‚ๅ‹คๅ‹™ๅฝขๆ…‹ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใŒใ€ใ“ใฎ25ๆ—ฅใฎใ†ใกใฎ15ๆ—ฅใ‚’ๅคใฎใƒใ‚ซใƒณใ‚นใซๅฝ“ใฆใ‚Œใฐใ€้€ฑไผ‘5ๆ—ฅใจใ—ใฆไธ‰้€ฑ้–“ใฎ้€ฃ็ถšไผ‘ๆš‡ใจใชใ‚‹ใ€‚ๆฎ‹ใ‚ŠใฎไบŒ้€ฑใฏใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚„ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผไผ‘ๆš‡ใซไฝฟใ†ใ€‚ใใฎใ‹ใ‚ใ‚Šใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบใฏๆกˆๅค–ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ไผ‘ๆš‡ใฏๅ–ใ‚‰ใšใซๅƒใไบบใŒๅคšใ„ใ€‚ใƒใ‚ซใƒณใ‚นใฎใŸใ‚ใซๅฟ…ๆญปใงๅƒใใชใ‚“ใฆๅ†—่ซ‡ใง่จ€ใ†ใปใฉใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€€ใใ‚‚ใใ‚‚ไธŠ็ดš็ฎก็†่ทใปใฉใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚ซใƒณใ‚นใ‚’ใจใ‚‹ใฎใ‚‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ไผ‘ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใŠใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚‰ใ€ใ€Œ็›ธๅฝ“ใคใ‚‰ใ„ๅ€‹ไบบ็š„ใชไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใฃใŸใฎใญใ€ใจๅŒๆƒ…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€ใ€Œ่ƒฝๅŠ›ใชใ„ใ‚„ใคใ€ใจ้™ฐใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ“ใงใ€ใ€Œ็งใฎใ‚ตใ‚คใƒณใŒๅฟ…่ฆใช้‡่ฆใชๅ–ๅผ•ใŒใ‚ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅพ“ๆฅญๅ“กใฏใคใ„ใฆใ“ใชใ„ใ€‚ใใ‚“ใช้‡่ฆใชไบ‹ใชใ‚‰่ชฟๆ•ดใงใใ‚‹ไฝ“ๅˆถใ‚’ๆ•ดใˆใฆ็„ถใ‚‹ในใใงใ€ใใ‚Œใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใชใ‚‰ไธŠๅธใฎ่ƒฝๅŠ›ใŒใชใ„ใ‹ใ€ไผš็คพใŒๅ€’็”ฃๅฏธๅ‰ใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€€ใใ‚ใใ‚ใ€ๅ†…ๅ‘ใใฎไผš่ญฐใฎใ‚ˆใ†ใช็”Ÿ็”ฃๆ€งใฎใชใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผ‘ใ‚“ใ ่‡ชๆ…ขใ‚’ใ—ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚

Bonne journรฉe

ไผš่ฉฑใฎใชใ„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ


ใ€€ใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎ้ฃŸๅˆธ่ฒฉๅฃฒใจใชใฃใŸใ€‚ใ‚ใฎใƒ—ใƒฉใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏใงใงใใŸใฟใŸใ„ใชใ€ใ„ใ‹ใซใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใจ่จ€ใ‚ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใฎๅ…ฅๅฃใ‚’ๅ…ฅใฃใŸ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœŸๅพ…ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฎ‰ไพกใซๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ„้ฃŸไบ‹ใ‚’ๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ‚‚ใฎใฏใŠใพใ‘ใงใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ€€ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ€‚ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใŒไธๅ‘ณใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚ๆญฃ็›ดใ€ๅ€คๆฎตใชใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใฏใ‚ใ‚‹ใซใ›ใ‚ˆใ€ไป–ใ‚ˆใ‚Šๅฎ‰ใ„ๅ€คๆฎตใงใใ‚Œใชใ‚Šใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚’้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใใ†ใจใ‹ใ€ใใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใจๆฅฝใ—ใ„้ฃŸไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใใ†ใจใ‹ใ€ใใ‚“ใชๆœŸๅพ…ใ‚’ใ—ใฆๅบ—่ˆ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ใ€Œๅฎ‰ใใฆๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ„้ฃŸไบ‹ใ€ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ™ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

ใ€€ใใฎๆ˜”ใ€ๅญฆ็”Ÿ่ก—ใ‚„ๆธฏๆนพใชใฉใซใฏใ€้ฃŸๅˆธ่ฒฉๅฃฒๅฝขๅผใฎใ€Œ้ฃŸๅ ‚ใ€ใŒใ‚ใฃใŸใ€‚้ŽๅŽปๅฝขใงๆ›ธใ„ใฆใฏใ„ใ‚‹ใŒใ€ๆฑบใ—ใฆใชใใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใใ€ๅพใ€…ใซใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒใƒซใฎๆณจๆ–‡ใ‚„ใƒˆใƒฌใƒผใฎๆคœ็Ÿฅใซใ‚ˆใ‚‹่‡ชๅ‹•็ฒพ็ฎ—ใซๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใฃใฆใใŸใ ใ‘ใ ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ใพใšใ€ๅ…ฅใ‚Šๅฃใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹้ฃŸๅˆธ่ฒฉๅฃฒๆฉŸใง้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ธใถใ€‚ๅคงๆŠตใฏๅฎš้ฃŸAใ‹ๅฎš้ฃŸBใ€ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ€ใ‚ซใƒฌใƒผใชใฉใจ่จ€ใฃใŸ้กžใงใ‚ใ‚‹ใ€‚้ธใ‚“ใงใŠ้‡‘ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ๅฐใ•ใชๅฐ็ช“ใ‹ใ‚‰ๅŽš็ด™ใซๅฐๅˆทใ•ใ‚ŒใŸ้ฃŸๅˆธใŒๅ‡บใฆใใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆ็ช“ๅฃใซ่กŒใใจ้ฃŸๅˆธใจๅผ•ใๆ›ใˆใซ้ฃŸไบ‹ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€้ฃŸๅˆธใ‚’ๅ‡บใ—ใŸๅ ดๆ‰€ใงๅฐ‘ใ—ๅพ…ใคใ ใ‘ใง่‰ฏใ„ใ€‚ไบบไปถ่ฒปใ‚’ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ใ„ใ—ใ€ๅพ…ใคๆ™‚้–“ใ‚‚ๆฅตใ‚ใฆ็Ÿญใ„ใ€‚้ฃŸๅˆธใฏใใ†ใ—ใŸใƒกใƒชใƒƒใƒˆใ‚’ๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎไป•็ต„ใฟใฎไธ€้ƒจใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ€‚

ใ€€ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใฎใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒใƒซใงใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใ€ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใงใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ไป•็ต„ใฟใฏใ€ใใ†ใ—ใŸ้ฃŸๅˆธใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใจใ•ใ—ใฆ้•ใ‚ใชใ„ใ€‚ๅ‡ฆ็†ใฏไบ‹ๅ‹™็š„ใซใชใ‚Šใ€็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆไผš่ฉฑใ™ใ‚‹็†็”ฑใฏใปใจใ‚“ใฉใชใ„ใ€‚ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชไบบใซใฏ่‰ฏใ„ไป•็ต„ใฟใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ€ใ‚‚ใฏใ‚„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใฏใชใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบใ‚‚ๅฐ‘ใชใ‹ใ‚‰ใšใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ€ŒใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ€ใชใ‚“ใฆไผš่ฉฑใฏใ‚‚ใ†ใชใ„ใ€‚ใใ‚ŒใŒไพ‹ใˆ็คพไบค่พžไปคใงใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ€€ๅ…ˆๆ—ฅใ€ไป•ไบ‹ใฎๅˆ้–“ใซใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใƒปใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒใƒซใฎๅๅฟœใŒ้ˆใ„ใจใ„ใ†่ฉฑ้กŒใซใชใฃใŸใ€‚ๅนดๅฏ„ใ‚Šใซใฏๅ„ชใ—ใใชใ„ใจใ„ใ†ใ€‚ใใฎ่ฉฑใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใฎใฏๅฎšๅนดใ‚’ใจใฃใใซ่ฟŽใˆใŸไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใฆใฃใใ‚Šๆ“ไฝœใŒ้›ฃใ—ใ„ใจใ„ใ†ๆ„š็—ดใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆŒ‡ๅ…ˆใฎๆนฟใ‚Šๅ…ทๅˆใซใ‚ˆใ‚‹ใฎใ ใจ่จ€ใ†ใ€‚ใใ‚“ใช็ญˆใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใคใคใ€่ญฐ่ซ–ใซๅŠ ใ‚ใฃใŸใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒใƒซใฎใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผๅบ—ใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎใชใ„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใชใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจๅŒใ˜ใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚ใใ†่จ€ใฃใŸ็žฌ้–“ใซไผš่ฉฑใฏๅ”็ชใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ ใฃใŸใ€‚

ใ€€ใšใ„ใถใ‚“ๆ˜”ใฎใ“ใจใ ใŒใ€ๅคœไธญใซๆ€ฅใซๅฐ่…นใŒใ™ใ„ใฆใ€ๆ—…ๅ…ˆใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ่ฟ‘ใใฎๆด’่ฝใŸใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใใซใฏ้…ใ„ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใ—ใ€ๆทฑๅคœๅ–ถๆฅญใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚‚่ฟ‘ใใซใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใฏ่‰ฏใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ ใจๆ€ใฃใŸใฎใ ใ€‚ๆกˆใฎๅฎšใ€ๅคœไธญใซใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใง้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใŸใ„่ผฉใŒใ•ใปใฉๅคšใ„ใ‚ใ‘ใ‚‚ใชใใ€ๆ•ฐ็ต„ใŒใ‚ณใƒผใƒฉใ‚’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰้ง„่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ€‚ใ€Œใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€ใจใถใฃใใ‚‰ใผใ†ใชๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ—ใฆใ€ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒžใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใ‹ใจใ‚ณใƒผใƒฉใ‚’ๆณจๆ–‡ใ™ใ‚‹ใ€‚ๅบ—ๅ“กใ‚‚้ขๅ€’ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใŒใ€ใพใใ€ไป•ไบ‹ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€Œใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒžใƒƒใ‚ฏใจใ‚ณใƒผใƒฉใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅพ…ใฆใ‚‹๏ผŸใ€
ๆ€ใ„ใŒใ‘ใชใ„็ฌ‘้ก”ใงๅบ—ๅ“กใฏใ“ใ†็ถšใ‘ใŸใ€‚
ใ€ŒใŠๅฎขใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚ใ€
ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ€‚ๅฎขใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—ใ€ๆณจๆ–‡ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใ‚‚ใฒใจใคใ ใ‘ใ ใ€‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใชใ‚“ใฆ็ฐกๅ˜ใใ†ใ ใŒใ€ๆฎตๅ–ใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚
ใ€Œใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ฅใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใงๅพ…ใคใ‚ˆใ€‚ใ€
ใ€ŒOKใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ๆœใพใงใฏๅพ…ใŸใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ€
ใใ†่จ€ใฃใฆใ€ๅฅฅใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒผใƒฉใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸๅบ—ๅ“กใฏใ“ใ†็ถšใ‘ใŸใ€‚
ใ€Œใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎ๏ผŸๆ—…่กŒ๏ผŸใ‚ณใƒผใƒฉใฏ็งใฎๅฅขใ‚Šใ€‚ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใ€‚ใ€
ๅ—ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎไบ‹ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใฎๅพŒใ€ไป–ใซ่ชฐใ‚‚ๅฎขใŒๆฅใชใ„ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ—ใฐใ‚‰ใๆ—ฅๆœฌใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใŸใฎใ ใฃใŸใ€‚

ใ€€้ฃŸๅˆธ่ฒฉๅฃฒๅฝขๅผใ ใฃใฆไผš่ฉฑใŒใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๅญฆ็”Ÿ้ฃŸๅ ‚ใงๅฎš้ฃŸใ‚’ๅ—ๅ–ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใฒใจใ“ใจใตใŸใ“ใจใฎไผš่ฉฑใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒใƒซใฎใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฎๅฏฟๅธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆใ€ไผš่จˆใฎไบ‹ๅ‹™ๅ‡ฆ็†ไปฅๅค–ใซไผš่ฉฑใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚‚ใชใ„ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผๅบ—ใซใฏๅฅฝใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ„ใฎใ ใ€‚

ใ€€ใŸใ ใ€่ทๅ ดใงใฎ่ฉฑ้กŒใซ่ฉฑใ‚’ๆˆปใ›ใฐใ€ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ไบ‹ใฏ่ฉฑ้กŒใซใ™ในใใงใฏใชใ„ใ€‚ใใ†ๅพŒใงๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใฃใŸใ€‚่‡ชๅˆ†ใฏใ“ใ†ๆ€ใ†ใ€่‡ชๅˆ†ใฏใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใ€ใจใ„ใฃใŸ่‡ชๅทฑไธปๅผตใ‚’ๅซŒใ†ๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใ ใฃใŸใ€‚ใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‘ใƒใƒซใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎๆ“ไฝœใŒ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญใจใ„ใ†่ฉฑ้กŒใซใฏใ€ใใ‚“ใชใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใใฎใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใจใ„ใ†ๅ‰ๆใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใฎๆ“ไฝœใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฎ่‰ฏใ—ๆ‚ชใ—ใงใฏใชใ„ใ€‚ๅ˜ใซๆ“ไฝœใŒ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญใจๅŒๆ„ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ ใ€‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใ‚„ๆ–™็†ไบบใ•ใ‚“ใชใฉใจ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚ใใ†ใ—ใŸๆ–‡ๅŒ–ใชใฎใ ใ€‚ไผš่ฉฑใฎใชใ„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎไผš่ฉฑใฏใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ€‚

Bonne journรฉe, Cross Cultural

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ


ใ€€่‡ชๅฎ…่ฟ‘ใใฎๅ…ฌๅœ’ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆœจ่ฃฝใฎใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใŒใ„ใใคใ‹ๆ–ฐใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ€‚ๆœจ่ฃฝใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅ…ฌๅ…ฑใฎๅคงใใชๅ…ฌๅœ’ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ€ๅœŸๅฐ้ƒจๅˆ†ใฏใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใงๅ‡บๆฅใฆใ„ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใƒœใƒซใƒˆใงๆญขใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅคฉๆฟใ‚„่„šใ‚‚ๅŽšใฟใŒใ‚ใ‚Šใ€่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซไธˆๅคซใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€็ฝๅฎณๆ™‚ใฎๅˆฉ็”จใ‚‚ๆƒณๅฎšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ€‚ใ„ใใ‚‰ๆœจ้™ฐใซใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅคใฎ้–“ใฏใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใซใฏๆš‘้ŽใŽใ‚‹ใฎใงใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎๅฐ‘ใชใ„ๅคใฎๅˆใ‚ใซๅˆทๆ–ฐใ—ใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆ˜ฅใฎ้–“ใฏใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅฐ†ๆฃ‹ใ‚’ๆŒ‡ใ™ไบบ้”ใ‚‚ใ„ใŸใŒใ€ไปŠใฏ้™ใพใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใจใ‚ใ‚‹ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒ™ใƒณใƒ

ใ€€ใ‹ใคใฆไฝใ‚“ใงใ„ใŸใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใ‚ขใƒ‘ใƒซใƒˆใƒžใƒณใ‹ใ‚‰ใปใฉ่ฟ‘ใ„ๅคงใใชๅ…ฌๅœ’ใซใ‚‚ใƒ™ใƒณใƒใ‚„ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆใ€้€ฑๆœซใซใฏใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใฉใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใŒใ€ใใ‚Œใซๆฏ”ในใ‚‹ใจๆ—ฅๆœฌใฎใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฏใšใ„ใถใ‚“ใจๆธ…ๆฝ”ใชๅฐ่ฑกใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ€ใชใ‚“ใฆใฒใจใใใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚‚ใชใ„ใŒใ€ๆฆ‚ใ—ใฆใ‚ใกใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใฏๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒใชใ„ใ€‚้€ฑๆœซใซใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใใกใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€ใƒ‰ใƒณใ‚ฐใƒชใŒ็ฉใฟ้‡ใชใฃใฆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚็พŽใ—ใ„ใพใพใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‚‚ๆกˆๅค–ใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ดใƒŸใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใชใจใ‹็Šฌใฏใƒชใƒผใƒ‰ใซ็น‹ใ’ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸๅธธ่ญ˜็š„ใชใ“ใจใ‚’ๆ›ธใ„ใŸ่ฒผใ‚Š็ด™ใŒใ‚ใกใ“ใกใซใชใ„ๅˆ†ใ€่‡ช็„ถใฎ็พŽใ—ใ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ้•ใ„ใซ่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

ๅฆ–็ฒพใฎ้ฃŸไบ‹ใฎใ‚ใจ

ใ€€ใใ†ใ„ใˆใฐใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎ่ฒท็‰ฉใฏใ€ใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฐใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚ญใƒฃใƒชใƒผใ‚ซใƒผใƒˆใŒไธปๅฝนใชใฎใ ใŒใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฐใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅคงๆ‰‹ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฏ่‡ชๅ‰ใฎใƒญใ‚ดใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซใชใ‚‹ใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใฆใ€ใฒใจใคใ‚„ใตใŸใคๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๅฐใ•ใใŸใŸใ‚ใ‚‹ใฎใฏ่‰ฏใ„ใฎใ ใŒใ€่–„ใ„ๅˆ†ใ ใ‘ๅ‚ทใฟใ‚„ใ™ใ„ใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใงไฝฟใฃใฆใ„ใŸ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏไปŠใฒใจใคใ ใฃใŸใŒไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฏใŒใ€ๅฐ‘ใ—ๆ“ฆใ‚Šๅˆ‡ใ‚ŒใฆใใŸใฎใงๆ—ฅๆœฌใง่ฒทใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆกˆๅค–้ซ˜ใ„ใ€‚ๅฐ‘ใ—ไธˆๅคซใชใฎใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใŒใ€ใ‚ใพใ‚Šใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซ็•ณใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใŒ1000ๅ††ใจใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰2500ๅ††ใ ใใ†ใ ใ€‚ๅฝ“็„ถใ€ๅˆฉ็›Šใ‚‚ไธŠไน—ใ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ซ˜ใ„Monoprixๅฐใ ใฃใฆ1ใƒฆใƒผใƒญ50ใ‚ตใƒณใƒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰200ๅ††ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‚ใฎใ€‚ใ‚ใพใ‚Šใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฏใงๅ„ฒใ‘ใ‚ˆใ†ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใซ้•ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ€€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใงใ€่‚ฉใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฐใ•ใๆŠ˜ใ‚ŠใŸใŸใ‚ใ‚‹ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’็‰ฉ่‰ฒไธญใงใ‚ใ‚‹ใ€‚100ๅ††ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚ŒใชใฎใŒ่‰ฏใ„ใฎใ ใŒใ€‚
ใกใชใฟใซใ€ๅ†™็œŸใฏใ‚ซใƒซใƒ•ใƒผใƒซใง่ฒทใฃใŸใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฏใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใงไฝ•ใ‚„ใ‚‰ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใŒใ€ๆ„ๅ‘ณใฏใ€Œใ‚ใชใŸใฎๆ”ฏๆŒใŒ็ง้”ใฎๅŠ›ใงใ™ใ€ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใพใใ€ๆญฃ็›ดใ€ใƒใƒƒใ‚ฐใซๆ›ธใๆ–‡่จ€ใงใฏใชใ„ใ€‚

Art, Bonne journรฉe, Cross Cultural

ๆŸฟใฎๅฎŸ


ใ€€ๆŸฟใฎๅฎŸใŒใƒœใƒ„ใƒชใจ่ฝใกใŸใ€‚ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใจๅ…‰ใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚กใƒซใƒˆใซๅ’ฝใ›ใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ใใฎๅฐใ•ใช็‹ฌใ‚Š่จ€ใŒๆบถใ‘่ฝใกใŸใ€‚ๅค็ฉบใฎ้š…ใ€…ใพใง่ฆ†ใ„ๅฐฝใใ™่‰ใŒใ„ใฃใใ†ๅคงใใ้จ’ใ„ใงใ„ใŸ็››ๅคใฎๅˆๅพŒใ€‚
ใ€€่ถณๅ…ƒใซๆ‰“ใกไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ท‘่‰ฒใฎๆŸฟใฎๅฎŸใฏ่ปขใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใใ€็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ—ฅๅทฎใ—ใซใฏไผผใคใ‹ใ‚ใ—ใใชใ„็‘žใ€…ใ—ใ„ๅ†…่‡“ใ‚’ๆ›ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ็„ก่จ€ใฎใพใพใใ“ใซใ„ใŸใ€‚ๆ—ฅๅทฎใ—ใฏใพใ™ใพใ™ไผ‘ใ‚€ไบ‹ใชใใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚กใƒซใƒˆใ‚’็…งใ‚‰ใ—ใ€ไฝ•ใ‚‚่ฆ†ใ†ใ‚‚ใฎใฎใชใ„้ฆ–็ญ‹ใซ็ชใๅˆบใ•ใฃใŸใ€‚้‡ใๆพฑใ‚“ใ ็››ๅคใฎๅˆๅพŒใ€‚
ใ€€่ธใฟใคใ‘ใŸๅฐใ•ใชไฝ•ใ‹ใŒ่–„่Œถ่‰ฒใฎใŸใ‚ๆฏใ‚’ๅใ„ใฆใ‚‚ใ€ใใ‚Œใซๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆๅผ•ใๆ”ฃใฃใŸๆฌกใฎ่ถณใ‚’ๅ‰ใซๆŠผใ—ๅ‡บใ™ใ€‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸไบ‹ใ™ใ‚‰ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚นใƒžใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒณใฎใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ€ๆฑ—ใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใ ๅณใฎ่ƒŒไธญใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚ใ›ใ€ๅŠๅˆ†้–‹ใ„ใŸๅ”‡ใฎๆธ‡ใใŒใ€ๅทฆใฎ้ฆ–็ญ‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ†ใฒใจใคใ€้’ใ„ๆŸฟใฎๅฎŸใŒ่ฝใกใŸใ€‚

ใ€€ๆœฌๅฝ“ใซใ€Œ่จ˜้Œฒ็š„ใ€ใชๆš‘ใ•ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€7ๆœˆใฎ่จ˜้Œฒใจใ—ใฆใฏๆ›ดๆ–ฐใ—ใฆใ„ใฆใ€ๅนด้–“ใฎ่จ˜้Œฒๆ›ดๆ–ฐใ‚‚้–“้•ใ„ใชใ„ใจใฎใ“ใจใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๆถผใ—ใ„ๆ—ฅใฏๆฅใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚็†ฑไธญ็—‡ใงๅ€’ใ‚ŒใŸ็ตŒ้จ“ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจใ€ๆฐดๅˆ†ใฏใ€Œๅ–‰ใŒๆธ‡ใๅ‰ใซ้ฃฒใ‚€ใ€ใŒๅŽŸๅ‰‡ใ€‚่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ„ใ†ใกใซๆ€ฅใซๅ€’ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ไธ‹ใ•ใ„ใ€‚