Photo, photo panoramique

Monotone Monday: Staircase

201504-421

I don’t know why I keep on posting monotone or monochrome pictures in spite of the colorful spring days. In addition, it is not monochrome exactly. At least, I found many colours in these pictures.

なぜ、カラフルな春の日であるにもかかわらず、モノトーンやモノクロームの画像をポストし続けるのか、理由は分からない。加えて、正確にはモノクロームではない。ただ、少なくともその写真のなかに多くの色を見いだすのだ。

201504-422
taken with iPhone

 

Bonne journée, Photo, photo panoramique

Photo panoramique: Fine!

201504-411

This April has been uncommon so far. It rained many times, snowy one day and hot now.
これまでのところこの4月は普通ではない。何度も雨が降り、1日は雪となり、そして今は暑い。

201504-412

Even if it was exceptional, the season seems to be going to the next summer.
たとえ例外的であったとしても、季節は次の夏に向かっているようだ。

201504-413

A question is how we spent spring days with delights, isn’t it.
問われるは、春の日々を如何に楽しく過ごしたかではないか?