Tag: monochrome

Dark shadows tell you the direction to sun shine.

暗い影が陽の光の方向を教えてくれる。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Nobody tells what is used to be over there. Yet, everybody tells how it will be, though. That’s life we know.

そこに何があったのかは誰にも分からない。それでも誰もがどうなるかを教えようとする。人生ってそんなもの。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Whenever any wind blows over the tip of promontory, a lighthouse stands quietly. Just only I find shelter from the storm.

岬の先端でどんな風が吹こうが灯台は静かにそこに立ち、自分だけが避難所を見つけているような気がした。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Something may have been able to happen last night but nobody cares. That’s always because it was something belonging to urban area.

何を訴えているものやら。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Gentle lights in an autumn forest tells the darkness of coming winter.

やってくる冬の暗さを優しい森の光が伝えている。

A Part of Mostly Monochrome Monday

All of sudden, a door to winter has appeared. A foggy morning is now giving me unexpected quiet and it’s going to be cheerful noon soon.

突然の冬への扉が思いも掛けない沈黙を連れてきた。それでも、やがてまもなく楽しげな日中がやってくる。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Walking down a small path in an early morning forest, suddenly the light of the new day urged me to reconsider my plan of the day, that is, be relaxing. Nature always reflects a personal mind.

早朝の森の光が1日のスケジュールを再考するよう促してきた。自然はいつでも個人の心の反射である。

A Part of Mostly Monochrome Monday