Bonne journée, Photo

A holiday in Yokohama

201505-221

When people living in Yokohama say “go to Yokohama”, it means they visit the Yokohama station or sightseeing areas around the bay. Indeed, I went to Yokohama last week, in which we had some national holidays, and spent a cheerful day.

横浜に住んでいるひとが「横浜に行く」と言う時、それは、横浜駅か湾の観光地エリアを訪ねることの意味である。まさに先週のGW、横浜に行き、愉しい時間を過ごしてきた。

Bonne journée, Cross Cultural, Photo

Machines

Each of the construction machines, or should I say vehicles for a specific purpose, in the world are not the same. In some cases, a popular machine in a country has completely different shape in others. That’s why I take pictures of them whenever I visit foreign countries. Like a young boy, I’m always looking forward to seeing machines, vehicles and even buses.

201505-111

世界中の建機あるいは特殊車両は、同じではない。時には、ある国で普通の機械が別な国ではまったく違う形であったりする。だから他国を旅する時にはいつもその写真を撮る。少年のように、いつも機械や車両を見るのが楽しみなのだ。バスでさえも。