capturing in prose
（日本語のテキストは英語の後に）
I was born in an inland city. Exactly saying, the nearest beach was not so far, just 2 hours from my parents house, but I believe that the sea was a sort of exotic place that I could not visit without preparation. After growing up, needless to say, I learnt that I can go there at anytime. Still a sea is my special place and I like to see boats.
日本に住む限りは海が遠い場所などないに等しいわけだが、海なし県に生まれたというだけでどういう訳か海が遠く特別な場所と感じてしまうものだ。大人になって海に行きたければ行けば良いと理解したものだが、それでも海は特別な場所で船を見ているのが好きなのである。
Everyone enjoys their time under a gray sky with uncertainty.
誰もがハイイロの空の下、不確かさの中でそれぞれの時を過ごす。
A Part of Mostly Monochrome Monday
Please do not tell me how many trees are there. I was alone here.
どうか何本の木がそこにあるのか言わないでほしい。ここでひとりでいるのだから。
A Part of Mostly Monochrome Monday
Sometimes I found myself taking pictures of water without reasons perhaps because I felt somehow fear on it and still do. Whether it is blue or grey, the water always obscures the sense of time. Nobody knows what was under water and who was looking into. Even still I took pictures of it without curiosity but with beauty delight.
Here are my two favorites that have not been published yet.
水になんとなく畏怖の念といった感覚を覚え、それが故に写真を撮りたくなってしまうことがある。水は、それがどんな色であれ、時間をも覆い隠すものだ。そこに何があって、それを誰が覗き込んでいたかなどわかるはずもない。だから好奇心というよりもその美しさから写真を撮るのである。
LAPC #231 – Favorite Images of 2022
It’s like the magic of the dawn light, and even if you don’t know what’s on the other side, you can’t help but go there.
それは明け方の光の持つ魔力のようなもので、その向こう側に何があるのか分からなくても、そこに向かっていかないといられない。
A Part of Mostly Monochrome Monday
l'atelier tanu | tagnoue 