Bonne journรฉe

Cherry blossoms


Introducing something Japan-like, that’s not my way. Perhaps it’s the same way that I share a photo of cherry blossom. All I would like to do with this photo is to say something may go badly in terms of environment.

As you know, we cannot avoid a global warming. We are doing something against it but it is still going. In addition, we know, there’s a kind of variation in weather. The Arctic Oscillation always impacts on our environment.

However, these cherry should bloom at the end of February. Please do not misunderstand. There are a lot of species of cherry trees and the blossoms in the photo usually blooms earlier than well-know cherry blossoms.

Bonne journรฉe

ใƒใƒ–ใƒซใ‚’่ฟฝใ†ใช


ใ€€ใƒใƒ–ใƒซใฏๅผพใ‘ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใŒใ€่ชฐใ‚‚ใพใ ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ1989ๅนดใ€‚ไผๆฅญใฏใƒใƒ–ใƒซๆ™‚ๆœŸใฎใ‚ˆใ†ใชๅคง่ฆๆจกๆ–ฐไบบๆŽก็”จใ‚’ใ—ใŸใ‹ใจๆ€ใˆใฐใ€ๆ€ฅใซๆŽก็”จใ‚’ๆŽงใˆใฆใƒชใ‚นใƒˆใƒฉใ‚‚ใ—ใŸใ€‚ใพใ ใ€่ชฐใ‚‚ใŒไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’็†่งฃใ—ใฆใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใ ใ€‚

ใ€€ๅญฆ็”Ÿใ‚‚ไธกๆฅต็ซฏใงใ€้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใจใ„ใ†ใฎใซใ‚‚ใ†ๅฐ†ๆฅใ‚’ๆ†‚ใ„ใฆใ„ใŸๅคงไบบใณใŸใ‚„ใคใ‚‚ใ„ใŸใ—ใ€ใ‚„ใ‚Œใƒใƒซใ‚ทใ‚งใ‚’่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใฎใ€่ณƒ่ฒธใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใจไธๅฎ‰ใ ใจ่จ€ใฃใฆใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใฎใ€ใƒใƒ–ใƒซใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ„ใŸใ‚„ใคใ‚‚ใ„ใŸใ€‚ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅฑ‹ใŒ้–‹ๅบ—ใ ใชใ‚“ใฆ่จณใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็†็”ฑใงๆŽˆๆฅญใ‚’ใ‚ตใƒœใฃใฆใ„ใ‚‹ๅคงๅญฆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใŸใ€‚

ใ€€่‡ชๅˆ†ใฏใจ่จ€ใˆใฐใ€ๅฐ‘ใ—ๆ™‚ไปฃใฏ้™ใ‚‹ใŒใ€ใ ใ„ใถ้…ใ‚ŒใฆKOSSใฎใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณ๏ผˆๆ—ฅๆœฌใฏ1988ๅนด็™บๅฃฒ๏ผ‰ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ€่ก—ไธญใ‚’็ˆ†้Ÿณใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใฆใ„ใŸใ€‚ใ™ใงใซใƒใƒ–ใƒซใฏๅผพใ‘ใฆใ„ใฆใ€ใใ‚“ใชใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ‚’ไฝฟใ†ใฎใฏๆ™‚ไปฃ้…ใ‚Œใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใŒใ€ๆ†งใ‚ŒใŸใฎใ ใ€‚ใ‚ธใƒฃใ‚บใ‚„ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏใฐใ‹ใ‚Š่ดใ„ใฆใ„ใŸใ—ใ€ๆญฃ็›ดใใ‚Œใซใฏ้…ทใ„้Ÿณใ ใฃใŸใŒใ€ใŸใพใซ่žใใ‚‚ใฏใ‚„ๆ‡ใƒกใƒญใฎใƒดใ‚กใƒณใƒ˜ใ‚คใƒฌใƒณใซใฏใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใ ใฃใŸใ€‚ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใ‚ฝใƒ‹ใƒผใฎใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ„ใ†ใ ใ‘ใฎใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—ใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ€€ใƒใƒ–ใƒซใŒๅผพใ‘ใŸใ‚ใจใ€ๆ€ฅๆฟ€ใซ้‡‘ใŒๅ›žใ‚‰ใชใใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚ไปŠใซๆฏ”ในใ‚Œใฐใพใ ใพใ ่‰ฒใ€…ใ‚„ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใซๆบขใ‚ŒใŸใƒใƒ–ใƒซๆœŸใซใฏๆ…ฃๆ€งๅŠ›ใŒๅƒใ„ใฆใ„ใŸใ€‚ใƒใƒ–ใƒซใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฏใ€้ฆฌ้นฟใ’ใŸใ“ใจใซใ‚‚ใ€่‡ณๆฅต็œŸ้ข็›ฎใชใ“ใจใซใ‚‚ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚ใ€Œ้ซชใฎ้•ทใ„ๅฅณใฎๅญใฎๅฐปใ‚’่ฟฝใ„ๅ›žใ—ใฆใฐใ‹ใ‚Šใ„ใ‚‹ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใŒใ€ๆกˆๅค–็œŸ้ข็›ฎใชใฎใŒใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใฃใฆใ€็›ฎไธ€ๆฏ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ€็›ฎไธ€ๆฏ้Šใถๆ™‚ไปฃใ ใฃใŸใฎใ ใ€‚

ใ€€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ไธ็œŸ้ข็›ฎใช่ผฉใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใ—ใ€ใƒžใƒใƒฉใ‚ธใƒฃๆฑไบฌ๏ผˆ1985ๅนด้ ƒ)ใŒๆต่กŒใ‚Šใงใ€ๆ™‚็ตฆๆ•ฐไธ‡ๅ††ใฎๆ€ชใ—ใ„ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚่ชžใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ๆœŸใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹๏ผˆใ‚‰ใ—ใ„๏ผ‰ใ€‚ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‚ซใƒƒใ‚ณไป˜ใใชใฎใฏใ€ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใ‚ใฏใ‚ˆใใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚่ชฟในใŸใ‚‰ใใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ€‚ใŸใ ใ€ใใ†ใ—ใŸ้ฆฌ้นฟใ’ใŸ้ƒจๅˆ†ใŒ้ข็™ฝใŠใ‹ใ—ใๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใใ‚‰ใ„ๅญไพ›ๅฟƒใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใฆใ€ๅคšใใฎไบบใŒใ‹ใชใ‚Š็œŸ้ข็›ฎใซ็œŸๅ‰ฃใซ็†ฑๅฟƒใซๅคขใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚‚้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ€€ไธญๅคฎๅฎ˜ๅƒšใŒใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใซ่กŒใฃใŸใ‚ขใƒ›ใชๆ™‚ไปฃใจ่ชค่งฃใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใ€ใ‚ใ‚Œใฏใƒใƒ–ใƒซใŒๅผพใ‘ใŸๅพŒใฎ่ฉฑใ ๏ผˆ1998ๅนด๏ผ‰ใ€‚ๆดๅŠฉไบค้š›ใŒ็คพไผšๅ•้กŒๅŒ–ใ—ใŸใฎใ‚‚ๅŒใ˜้ ƒใ€‚ใƒใƒ–ใƒซใชใ‚“ใฆๅฝฑใ‚‚ๅฝขใ‚‚ใชใ„ใ€‚ใ“ใ†ใ—ใŸ่ฉฑใฏใƒใƒ–ใƒซใŒๅผพใ‘ใŸๅพŒใฎๆ™‚ไปฃใŒๆฒˆไธ‹ใ—ใฆใ„ใŸๆ™‚ไปฃใฎไบ‹ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‹ใˆใฃใฆไธ‹ๅ“ใซใ‚‚่žใ“ใˆใ‚‹ใŒใ€ไปŠใฟใŸใ„ใซๆ€งใซๅฏพใ—ใฆ็›ดๆŽฅ็š„ใช่จ€ใ„ๆ–นใ‚‚ใ—ใชใ„ๆ™‚ไปฃใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ€€ใ“ใฎๆ‰‹ใฎๆ˜”่ฉฑใ‚’ๆ›ธใใจใ€ๅฟ…ใš่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€Œใ‚ใฎๆ™‚ไปฃใซใฏใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใชใ‚“ใฆ็„กใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใจใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‘ใ€‚้‡‘ใŒ่‡ช็”ฑใซไฝฟใˆใŸใƒใƒ–ใƒซๆ™‚ไปฃใŒ็œŸ้ข็›ฎใชๆ™‚ไปฃใช่จณใŒใชใ„ใ€‚ใ€
ใพใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎๆ™‚ไปฃใ‚’ไฝœใฃใŸๅด๏ผˆๅ‹ๆ‰‹ใซๅบถๆฐ‘ใซใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใŒ้™ใ‚ŠใฆใใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใฐใ€ใใฎ้€šใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใใ†ใงใฏใชใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ€‚

ใ€€ใŸใจใˆใฐใ“ใ‚“ใชไพ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใฎๅฝ“ๆ™‚ใ€ๆœ€ๆ–ฐใฎใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฎŸๅบ—่ˆ—ใซ่กŒใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ไผ่ชฌใฎWalkman๏ผˆ1979ๅนด๏ผ‰ใ ใฃใฆใ€ไธ–็•Œๆœ€ๅฐใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚ŒใฐๅฎŸ็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฏใšใ ใ€‚ใŠๅบ—ใซ่กŒใฃใฆใ€ๅฎŸ็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ€‚SonyใŒไธ€็•ชใ ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€aiwaใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ€‚ๆŸใซใชใฃใŸใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใฉใ‚ŒใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใชใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ€‚

ใ€€ใ“ใ‚Œใฃใฆใ€ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใ‚ใ†ใŒใชใ‹ใ‚ใ†ใŒๅŒใ˜ใชใฎใ ใ€‚ๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง็Ÿฅไบบใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆœฌใ‚’็‰‡ใฃ็ซฏใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฒใจใคใตใŸใค้ธใ‚“ใง่ฒทใ†ใฎใจใ€Amazonใฎใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ไบ‹ใซใชใ‚“ใฎ้•ใ„ใ‚‚ใชใ„ใ€‚ใŸใ ใฒใจใคๅคงใใช้•ใ„ใฏๆ™‚้–“่ปธใ ใ€‚ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ่ฒทใ†ใ‚‚ใฎใ‚’้ธในใ‚‹ไปŠใจใ€ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚‹ใƒใƒ–ใƒซๆœŸใจใซใฏใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ‘ใฉใ“ใ‚ใ‹ใพใ‚‹ใง้•ใ†ๆ™‚้–“ใŒๆตใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜”ใฏๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ€€ใใ‚ใใ‚ๆ˜”่ฉฑใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใใ†ใ ใŒใ‚‚ใ†ใฒใจใคใ€‚

ใ€€ไปŠใชใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎๆตทๅค–ๆ—…่กŒใŒ่‡ช็”ฑใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใฏใ€ๆˆฆๅพŒใ‹ใชใ‚Š็ตŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงใ€ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎใซ้Š€่กŒๆฎ‹้ซ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จผๆ˜Žใ—ใชใใฆใ‚‚่‰ฏใใชใฃใŸใฎใฏใ€1988ๅนดใ ใฃใŸใ‹๏ผŸๅฝ“ๆ™‚ใฎๆตทๅค–ๆ—…่กŒใฏไปŠใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅ€คๆฎตใ‚‚้ซ˜ใใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚จใ‚คใƒ“ใƒผใƒญใƒผใƒ‰ใจใ„ใ†้›‘่ชŒใ‚’ใ‚ใใฃใฆ่ˆช็ฉบๅˆธใ‚’ๆŽขใ—ใ€ๆ—…่กŒไปฃ็†ๅบ—ใพใง่ถณใ‚’้‹ใ‚“ใงใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ„ใŸใ€‚ใพใ‚ใชใ‚“ใจๆ™‚้–“ใฎใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ไปŠใจไฝ•ใฒใจใค้•ใ‚ใชใ„ใ€‚่ชฟในใ‚‹ๆ™‚้–“๏ผˆ้›‘่ชŒใซใฏ่™ซ็œผ้กใƒžใƒผใ‚ฏใชใ‚“ใฆใชใ„๏ผ‰ใจ่ฒทใ†ๆ™‚้–“๏ผˆไฝ•ใ—ใ‚ๅฎ‰ใ„ไปฃ็†ๅบ—ใพใง่กŒใใฎใซ้›ป่ปŠใซไน—ใ‚‹ใ—ใ€ไปฃ็†ๅบ—ใ‚‚่ˆช็ฉบไผš็คพใซ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹๏ผ‰ใ‚’้™คใ„ใฆใฏใ€‚

ใ€€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใƒ–ใƒซใŒๅผพใ‘ใฆๅœๆปžใ—ใŸ็พๅœจใฏไปฅๅ‰ใจไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎใ‹๏ผŸ

ใ€€็›ดๆ„Ÿ็š„ใซใฏไฝ•ใ‚‚้•ใ„ใฏใ—ใชใ„ใ€‚ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒƒใƒˆใจ็ตŒๅ–ถ่€…ไปฅๅค–ใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๅฎŸ้š›ใ€2000ๅนด้ ƒใฏใƒใƒ–ใƒซใฟใŸใ„ใชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใŸใ€‚ใใฎ้ ƒใฎ่‹ฅๆ‰‹ใ ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใŒใใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใŸใ ใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใงๆ™‚็ŸญใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ€ๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใชใใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚็œŸ้ข็›ฎใซใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ซใƒƒใ‚ณๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸใฎใ ใ€‚้ ๅ›žใ‚Šใฏใ‚ซใƒƒใ‚ณๆ‚ชใใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๅญฆใฐใชใ„ใ€‚ๅญฆใฐใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใŒใฆ้™็•ŒใŒๆฅใ‚‹ใ€‚

ใ€€็ตŒๅ–ถ่€…ใ ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚ไปฃใซไผš็คพใ‚’่‰ฏใใ™ใ‚‹ๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ„ๆ‰‹ๆฎตใ‚’้ธใถใ€‚0ใ‹ใ‚‰1ใ‚’็”ฃใ‚€ๅŠชๅŠ›ใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆใจๆ ชไธป้…ๅฝ“ใ ใ€‚

ใ€€ใ“ใฎ่ฆ‹็ซ‹ใฆใŒๆญฃใ—ใ„่‡ชไฟกใชใฉๅพฎๅกตใ‚‚ใชใ„ใ€‚ๅฎข่ฆณ็š„่จผๆ‹ ใชใฉๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚‚ใชใ„ใ€‚ใŸใ ใฒใŸใ™ใ‚‰็›ดๆ„Ÿใง่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใฉใ“ใ‹ใงๆญฃใ—ใ่ฆ‹็ซ‹ใฆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚100ๅนดใ‚‚ใ™ใ‚Œใฐใ€ใใฃใจ็ญ”ใˆใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ€‚

Bonne journรฉe

็‡ƒใˆ็ถšใ‘ใ‚‹ๅทจๆ˜Ÿ


็‡ƒใˆ็ถšใ‘ใ‚‹ๅทจๆ˜ŸใŒๆ–ฐใŸใช็‚Žใฎ่งฆๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใ€
่บซ้œ‡ใ„ใ™ใ‚‹ๅ†ทใˆๅˆ‡ใฃใŸๆƒ‘ๆ˜ŸใŒใ€
ๆปใ˜ๆ›ฒใŒใฃใŸ้‡ๅŠ›ๅ ดใซใ—ใŒใฟใคใใ€‚
ๅคช้™ฝ้ขจใซๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ้Ÿณใฎใชใ„ๆ˜Žๆ—ฅใ€‚

ๆ˜Ÿใจๆ˜Ÿใ‚’็น‹ใๅฎ‡ๅฎ™่ˆช่ทฏใฏๅ†ฌใฎๅฝฑใฎใ‚ˆใ†ใซ้™ใพใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใ€
้ฆ–ใ‚’ๆปใฃใฆ้ ใใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹็”Ÿ็‰ฉใŒใ€
็œŸใฃ็›ดใ็ชใๅˆบใ•ใ‚‹้—‡ใ‚’้ฟใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ€‚
ๆทฑๆทตใซ่ฝใก่พผใ‚€ใฎใฏๅฟ˜ใ‚Œใฃใฝใ„ๆ˜Žๆ—ฅใ€‚

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ธใƒฃใƒƒใจ้Ÿฟใ็މ็ ‚ๅˆฉใฎ้‡ๅŠ›ใŒใ€
ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸไธ‰่ผช่ปŠใฎๅดใ‚’ๆตใ‚Œ่ฝใกใ€
ๅคช้™ฝ็†ฑใซๆธฉใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ถณๅ…ƒใงๆตใ‚Œๆญขใพใ‚‹ๅˆๅพŒใ€‚
ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‘ใฐ็ฌ‘ใฟใ‚’่ฟ”ใ™่‹ฅใ„ๅƒงไพถใŒ้€šใ‚Š้ŽใŽใ‚‹ใ€‚

ๅคใ„ๆœจๅฑใซๅฐๅฎ‡ๅฎ™ใŒใงใใฆใ„ใŸใ€‚่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ไป•ไบ‹ใซๅ‘ใ‹ใ†้“ใ™ใŒใ‚‰ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใ‚’่จ˜ใ™ใ€‚

Bonne journรฉe

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎ็”ฐ่ˆŽ


ใ€€ใŠ่ฉฆใ—ใง้‹็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹Noteใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸ่จ˜ไบ‹ใ‚’ๅ†ๆŽฒ่ผ‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใŒใ€ใใ‚Œใงใฏ้ข็™ฝใใชใ„ใฎใงๅˆฅ่จ˜ไบ‹ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ—ๆš‡ใŒใ‚ใฃใฆใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใซๅฐ‘ใ—่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆใ€่‘—่€…ใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€็„ก็†ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ€‚

ใ€€ใใ“ใงไฝ•ใ‚’ๆ›ธใ„ใŸใ‹ใจ่จ€ใˆใฐใ€ku:nel (ใ‚ฏใ‚ฆใƒใƒซ)ใŒใ€ใ€Œใชใซใ—ใ‚ใ€Œใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใณใ„ใโ™กใ€ใชใ‚‚ใฎใงใ€ใชใ‚“ใฆ็‰น้›†ใ‚’็ต„ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใงใ€ใ‚‚ใฃใจ็”ฐ่ˆŽใซใ‚‚็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆใจๆ„š็—ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ชญใ‚“ใงใ‚‚ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใ€‚็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ†™็œŸใฏใ“ใฎ่จ˜ไบ‹ใจๅ…จใๅŒใ˜ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ€€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใซใฏไฝใ‚“ใงใ„ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€้•ทๅนดๆฏŽๅนดใฎใ‚ˆใ†ใซไป•ไบ‹ใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง้€šใฃใฆใ„ใŸใฎใงๆ€ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใฃใฆใ€ๆฅต็ซฏใชใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ด”ๅฑ“ใงใฏใชใ„ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใซไฝใ‚“ใงใ„ใŸใ‚‰ใœใฒ่ฆ‹็ฟ’ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅฐ‘ใชใ‹ใ‚‰ใšใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ€€ใใ‚“ใช่ฉฑใจใฏๅˆฅใซใ—ใฆใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น๏ผใƒ‘ใƒชใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใฎใ ใ€‚่ฆ‹ๆ–นใ‚’ๅค‰ใˆใ‚Œใฐใ€ๆ—ฅๆœฌ๏ผๆฑไบฌใจใ‹ใ€ๆ—ฅๆœฌ๏ผไบฌ้ƒฝใจใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใจใ‹ๅŒใ˜ใงใ€ใƒ‘ใƒชใงใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ไปฃ่กจใ—ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไธญใงใƒ‘ใƒชใƒปใƒŸใƒฅใ‚ผใƒƒใƒˆใฏๆตใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ—๏ผˆใ‚ขใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒณใฎ้ŸณใŒใ‚‚ใฎๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ขใƒฌใญ๏ผ‰ใ€็š†ใŒใ‚จใƒƒใƒ•ใ‚งใƒซๅก”ใซ่กŒใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผˆใ‚ใฎๅ‰ใงใƒใƒผใ‚บใคใ‘ใฆๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆๅฑใ‚‰ใ‚ŒใŸไบบใ‚‚ใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉ๏ผ‰ใ€‚

ใ€€ใƒ‘ใƒชใซใฉใ‚Œใ ใ‘้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใฏไบบใใ‚Œใžใ‚Œใ ใ—ใ€ๆฑบใ—ใฆ้ญ…ๅŠ›ใฎใชใ„่ก—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚็Šฏ็ฝชใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ€่–„ๆฑšใ‚ŒใŸๆฑšใ•ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใใ‚Œใฏใƒ‘ใƒชใŒ้ƒฝไผšใ ใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใฃใฆใ€ใƒ‘ใƒชใ ใ‹ใ‚‰ๆฑšใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ด ๆ•ตใชๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใใ†ๆ€ใ†ใฎใ ใ€‚

ใ€€ไพ‹ใˆใฐใ“ใฎ่จ˜ไบ‹ใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใซใ‚ใ‚‹ๅ†™็œŸใ€‚่ฅฟใฎๆžœใฆใฎ็”ฐ่ˆŽ้“ใงใจใฃใŸไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„้ขจๆ™ฏใ€‚ๅœฐๅนณ็ทšใพใงๅบƒใŒใ‚‹็•‘ใจๅคงใใช้›ฒใ€‚็พŽใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใ ใฃใŸใ‚‰ๅŒ—ๆตท้“ใซไผผใŸ้ขจๆ™ฏใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซๆ„Ÿใฏใšใฃใจๅคงใใ„ใ€‚ใˆใฃ๏ผŸ็‰›ใŒๆฌฒใ—ใ„๏ผŸใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็‰›ใชใ‚‰ๆŽƒใ„ใฆๆจใฆใ‚‹ใปใฉใ„ใ‚‹๏ผˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ‚Œใซ่ฆ‹ๅˆใฃใŸๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ๏ผ‰ใ€‚
ใ€€ๆญดๅฒ็š„ๅปบ้€ ็‰ฉใ ใฃใฆใ€ๆœ‰ๅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‘ใงใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ€‚ใพใ‚ใ€ๅคงๆŠตใฏ่ฆณๅ…‰ๆกˆๅ†…ๆ‰€ใ™ใ‚‰ใชใ„ๅปƒๅขŸใชใฎใ ใ‘ใ‚Œใฉใ€‚๏ผˆไธ‹ใฎๅ†™็œŸใฎๅปบ้€ ็‰ฉใฏใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกˆๅ†…ๆ‰€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใŸใ—ใ‹ใ€‚ๅคใฎ้–“ใ ใฃใŸใ‚‰โ€ฆ๏ผ‰

Bonne journรฉe

Nous sommes ouvert


ใ€€ยซ Nous sommes OUVERT ยป ใคใพใ‚Šใฏ “We are open” ๆ—ฅๆœฌ่ชžใชใ‚‰ใ€Œๅ–ถๆฅญไธญใ€ใ€‚
ใ€€ใ“ใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚‚็งใ‚‚ใ€้€šๅธธๅ–ถๆฅญใงใ™ใ€‚

ใ€€ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใŸใ‹ใจใ„ใˆใฐใ€็”ŸใใŸใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใ‚’ๅญฆใถใŸใ‚ใ€‚ใชใ‚“ใฆ่จณใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใฎไธ‹ใซใ€Galette des Rois Maison๏ผˆ่‡ชๅฎถ่ฃฝใ‚ฌใƒฌใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใƒปใƒญใƒฏ๏ผ‰ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใฎใงใ€ๅพŒใง่ฒทใŠใ†ใจใƒกใƒขใ—ใŸใฎใงใ—ใŸใ€‚ๆ’ฎใฃใŸใฎใฏ1ๆœˆ3ๆ—ฅใ€‚้–“ใ‚‚็„กใๅ…ฌ็พ็ฅญใจใ„ใ†ๆ™‚ๆœŸใชใฎใงใ€ใ‚ใกใ“ใกใซ็œ‹ๆฟใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅ‰ใฎใƒใ‚นใƒˆใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใŸ้€šใ‚Šใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใƒ„ใƒชใƒผใ‚‚ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ€€ใ•ใฆใ•ใฆใ€ไปŠๅนดใ‚‚ใผใกใผใก้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚