Category: photo challenge

Bonne journée, Photo, photo challenge

Photo Challenge: Details

tanu

201607-301

Looking into the detail of rain.
Catching the light of the sky in vain.

Last one month, it has been rainy in Yokohama. Fine weather continues only one or two days and dark clouds come again. Sometimes I have found myself being reluctant to go out with my camera. When I saw this week’s challenge, I came up with focusing on rain drops or something like that.

201607-302

このひと月、横浜は雨模様。晴天は二日しか続かず、雲がふたたびやってくる。気付けばカメラを持って出かけるも億劫という始末。今週のWPCは、そんなことから雨粒にフォーカス。

 

201607-303

In response to the weekly photo challenge, Details by The Daily Post.

20130916-001

The last photo was posted in 2013.

 

Photo, photo challenge

Weekly Photo Challenge: Look Up

tanu

 

201607-201

Looking up the city to find my position,
Aware of being small.
Looking down the city to confirm the soil,
Awaken myself to missing portion.

自分の居場所を探そうと都市を見上げれば
小ささを知り
踏みつける土を確かめようとその町を見下ろせば
無くした欠片に気づく

This slideshow requires JavaScript.

In response to the weekly photo challenge, Look Up by The Daily Post.