Author: tanu

l'atelier tanu
Bonne journée

at Brittany

tanu


I have completely forgotten where I took that picture. It was definitely in France, probably at Brittany, and perhaps at a large park. Cow Parsley – I guess those were – were flowering and birds were singing. I was just strolling around a small lake.
Five years or some have been past. Nothing has changed other than I live at urban area now. I’m walking as before in a small nature and listning to birds in a morning. Ah, yes, needless to say, I’m older than before, at least 5 years but what else?

　この写真をどこで撮ったのかすっかり忘れてしまった。間違いなくフランス、恐らくはブルターニュの大きな公園だったと思う。多分セイヨウパセリの花が咲いて鳥がさえずっていた。そんな小さな湖の周りを散歩していた。
　あれから5年かそこら。今は都会に住んでいるけれど、それ以外は何も変わっていない。以前と同じように小さな自然の中を歩き、朝の鳥のさえずりを聞いている。ああ、そうそう、言うまでもなく、以前より5歳は年を取ったけど、他に何かあったっけ？

Cross Cultural, Photo

Floral Friday #220

tanu


　例年、ゴールデンウィークといえば横浜パレード（国際仮装行列が正式名称らしい）を見たり、山手を散歩したりと近所の華やかな場所を多少歩くことはあるが、それ以外は家でじっとしていることが多い。遠出をしても混んでいるばかりだし、ゆっくりする貴重な機会でもある。
　もちろん日本を離れていた頃はゴールデンウィークなんてものはないから、何かしたことはない。同じ時期、フランスの5/1はメーデーで何もかもクローズしているし、5/8も戦勝記念日（ヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結日）で多少パン屋さんが開いているという程度で何もすることがない。じゃあ、何をしていたんだろうと写真を見返すと、散歩である。なんだ、何も変わってないじゃないか。
　まあ、多少の違いはある。横浜の街中を歩いていれば、美味しそうなカフェもあればイベントにぶつかることもある。大道芸に人だかりができていたかと思えば、ちょっと気になるブティックの前にいつもと違うディスプレイを発見したりもする。ところが、休日のフランスは超有名どころの観光地を除けば何もない。カフェもほぼ閉まっているし、人がいないから下手な音楽を奏でるストリートパフォーマーもいない。スーパーも閉まっているし、トイレすらない。無難なのは、人気の少ない午前中の公園を散歩する程度である。ラッキーなら春の花の香りを独占できるし、読書していても邪魔をする輩はいない。そんな状況だと、冒頭のような意味不明な写真も撮れるというものである。

Photo

Mostly Monochrome Monday #400

tanu


Although we don’t notice it when we live there, places where people live can sometimes look frighteningly unnatural when viewed from afar.

人の住む場所は、住んでいる時には気が付かないのに、遠くから見ると時に恐ろしく不自然である。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Bonne journée

Albania

tanu


　ローマ帝国がビザンチン帝国へと姿を変えていく過程で、あのイタリアの地からトルコへと首都が分裂していったのは何故だろうと考えてしまうのは、やはり日本にいると地中海沿岸の土地勘があまりないということに尽きるのかもしれない。ローマ帝国以前の文明といえば、エジプトやギリシャが思い浮かぶように、アドリア海からイオニア海、エーゲ海を超えて地中海の東のどん詰まりの中東に至る地域はもう3000年以上も栄えてきた。その歴史から見ればローマは西の隅にあって、地理的に見てもイスタンブールへの遷都は自然なことであるように見える。
　… という、七面倒臭い話は置いておいて、冒頭の写真である。この写真はアルバニアで撮影したものである。写っている川は、イオニア海と湖のような内海とをつないでいる。

　まあ、たいていの人は、そもそもアルバニアってどこ？である。ローマ好きということもあって自分はたまたま知っていたが、正確に場所を言えと言われたら答えられない程度であった。そのうえ時々アルメニアと間違うこともあって、あやふやな知識でしかなかったことは告白しておかなければならない。おそらくは、普通の人には知っている方が珍しいというレベルの国に違いない。国旗は意外に有名である。赤地に黒の双頭の鷲が描かれ、仮面ライダーのショッカーか？なんて話題になることがある。アルバニアの正式国名は、レプブリカ・エ・シュチパリサ（覚えられないのでWikiで調べた）で、アルバニアという言葉がないのもややこしいが、シュチパリサは鷲という意味だそうだ。
　オスマントルコの支配下であったり、無政府状態になったり、ナチスドイツに占領されたりと波乱の歴史であるが、第二次世界大戦でナチスから解放したのがソビエト連邦だったこともあり、戦後は共産主義国となった。民主化は1992年、NATO加盟は2009年だが、まだEUには加盟できていない。イタリアとの貿易などで近い関係を築き、若者はEUで学んでいるものもいるが、未だEU各国どころか世界的に見ても貧しい国だとアルバニアの方が話していた。訪ねてみると非常に美しい国である。

　この写真の場所には橋がない。向こう側に渡るには、はしけを使う。車も乗せられる立派なはしけである。ワイヤーで引かれるはしけは、さほど交通量がないからなのか見ている間は動いていなかったが、そうしたあたりもまだ発展途上の経済を感じさせる。写真の左側には立派な国立公園があり、ローマ皇帝の別荘の遺構が保全されている。立派な円形劇場や入浴施設などおおよそローマをイメージする全てが揃っている巨大な別荘である。聞けば、観光業については、徐々に主要産業となりつつあるようである。