Bonne journée

Back online

I’m back online. Thank you for staying connected even while my absence.
Indeed 11 years have been passed after starting this blog site today.

オンラインに戻りました。不在中にもかかわらず継続して支援いただきありがとうございます。
本日、このブログは実に11年目を迎えることができました。重ねて感謝いたします。

Photo

Floral Friday #113

森の中の光の当たらない場所に咲くこの花を手折ろうとする若い女性がいた。一緒にいた男性にしきりに何かを語りかけながら、崖から身を乗り出すようにして彼女は指先を何度も花軸に絡めた。何度か指先に力を入れたように見えたが、しかし結局は思いとどまったようだった。その動作には少し不快な気分にさせられたが、花に近づいてファインダを覗いてみれば、この花を手にしたいと思うその気持ちだけは理解できた。

Photo

Mostly Monochrome Monday #299

It may not matter whether you consider it garbage or nature’s design.

As I wrote in the previous post, I’m not there.
This is a scheduled post.

それがゴミなのか自然のデザインなのかなんてどうでも良いのかもしれない。

前のポストでもお知らせしましたように、現在オフラインです。
このポストは予約投稿です。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Bonne journée

off-lined

I’m soon going to be off-lined for a week, probably until April 21. I may already not be there and I will be back to you later.
Thank you for your understanding.

都合により1週間程度オフラインになります。ご返事・ご連絡はオンラインになり次第いたします。
ご理解をいただきありがとうございます。