Bonne journée, Photo

Looking forward to a rainy day

201505-312

When it rains, you see the colors clearly and gently.
Pictures were taken yesterday and two of them were posted as a part of WPC:Enveloped.

雨の日のお楽しみは明瞭で優しい色。昨日は、Weekly Photo Challenge用にと雨の中に久しぶりに古いマクロレンズを持ち出して、雨の日の色を撮ってみた。

Bonne journée, Photo, photo challenge

Weekly Photo Challenge: Enveloped

201505-301

When it is flowering, nobody doesn’t case what is enveloped in the center of the bloom because a sort of festive atmosphere envelops everywhere. Her heart is there though.

When you are enveloped by the autumn forest, you don’t see a new life enveloped in an acorn. From acorns come oaks, though.

In response to the weekly photo challengeEnveloped by The Daily Post.

Bonne journée, Photo, photo panoramique

Photo panoramique: rose garden

201409-025Life should be complex and the lifestyle could be simple. So, the life is acceptable and enjoyable. However, from time to time, we make our lifestyle complicated by ourself.
Whenever it rains, roses are in bloom. Anybody can’t help wondering how to take beautiful pictures and to take care of his valuable camera. So it goes.

人生は複雑なものであり、ライフスタイルはシンプルであってほしい。それでこそ人生を受け入れ、愉しめる。
だが、時として我々自身がライフスタイルを複雑化している。
雨が降ろうと、薔薇は咲いている。誰もがどうしたら美しい写真が撮れるかに思いを巡らせ、そして、大事なカメラに気を遣う。
そんなものである。

201409-026