Tag: postaday

Cross Cultural, Photo

Floral Friday #227

tanu


　この写真はもちろん撮りたての現在の風景ではない。何年も前に撮影したのだが、撮影した季節・時期という点ではひと月ほど前の6月上旬で、春らしさが溢れる光に感じられる穏やかな朝に、名もない公園を歩いていて撮ったものだ。

　それにしても、この感じは6月上旬というより5月じゃないのか？と感じられたとしたら、案外それは正しい。フランス北西部だったので、日本よりも少し季節が遅い。5月から6月にかけて、フランス北西部の季節は、日本に一気に追い抜かれる。ゆっくりしか気温が上がらないのだ。そもそもバラだって、紫陽花だって、長い間咲いている花なのであって、日本のように二週間で終わったりしない。春が長いのだ。その代わり夏は短く、7月に入ってようやく夏になったなと思ったら、8月半ばにはもう秋だ。

　美しく花が咲き乱れる春が長いのが良いか、夏はやっぱりしっかり夏であってほしいと思うか、季節感は人それぞれで良い。でも、今年の夏は早すぎる？このままだと、6月〜10月が夏ってことになってしまう。

Photo

Mostly Monochrome Monday #407

tanu


Is what has been lost the echoes of laughter of yesterday, or the colors that are everywhere? Perhaps it is neither, but the time that cannot be turned back.

失くしたものが笑い声が響く昨日なのか、どこにでもある色なのか。おそらくはそのどちらでもなく、後戻りできない時間なのだろう。

A Part of Mostly Monochrome Monday