Bonne journée, Photo

little tiny flowers (l.t.f.)

201612-311

Let us open our leaves like a flower, and be passive and receptive.
花のように葉を広げ、受容性と感受性を持とう。
– John Keats  キーツ

Would you like to join the little tiny flowers? It’s easy. There are only two rules and one option.

1 Create a ltf (little tiny flowers) post including a picture and a quote about flowers.
2 Title your blog post with “l.t.f.” (also can be “little tiny flowers”) or add a tag #ltf to make it easier for others to find it.
3 When the words you chose were not written in English, please consider adding English translation. It’s, of course, optional and up to you.

Copyright information: please note that the words such like an advertisement slogan might be protected by copyrights.

 

 

Bonne journée, Photo

Autumn touched by

201611-111

季節は感じるものである。そして、季節は探すものである。
朝まだ暗いうちに玄関のドアを開けた瞬間に足元を通り過ぎる深く沈んだ紺碧の冷気も、あわててシャツの前を両手で締めながら見上げる空のオリオンも、郵便受けから取り出したインクの匂いのしそうな新聞の乾いた音も、秋を感じるひとつひとつの儀式のようなもの。早朝のわずか5分に季節はやってくる。
午後の気怠い陽射しの中でかさかさと音を立てる山道を歩き、正解の分からない問いを探し続ける。何かが欲しいとわかっていながらそれが何かが分からない。午後のそぞろ歩きとはそんなもの。やがて赤くなった紅葉の葉を足元に見つけ、探していた秋を知り、忘れる。
秋は感じるものである。そして、秋は探すものである。

Autumn is what you are touched by and what you are looking for.
You may find your tiny autumn in cold air in a morning. You may feel your autumn just next to you after your long walking.

201611-112

 

Photo, photo panoramique

Monochrome and Macro Monday: Autumn

201609-411

It might not be a pine corn but something small less than 2.5cm (1 inch). It missed the color after the rain.
1cmにも満たない松ぼっくりのようなこれが何かはわからないが、雨の後で色を失っていた。

The day ended very fast in the autumn and the grass were swinging in the mist of time.
秋の日は短く、雑草は時の霧中に揺れ動く。

201609-412