A Part of Wordless Wednesday
Category: Photo
Mostly Monochrome Monday #466

As I gazed intently at this interplay of light and shadow, I suddenly felt as if I had lost all sense of scale.
この光と影の造形をじっと眺めているうちに、急に大きさが分からなくなったような気がした。
A Part of Mostly Monochrome Monday

(Floral) Friday Fragments #285

毎年楽しみにしていた南国風の木槿が、今年はどうしたことかオクラに見える。花の色も大きさも全然違うのに、どうしたことか。身体がバテてオクラを欲しているのか、単に卑しいのか。
どちらもフヨウ属(ハイビスカス属)なので、花が似ていても驚くようなことではないが、特に南国の花というわけではないというあたりは驚いた方が良いのかもしれない。日本では、特に亜熱帯に咲くフヨウ属の花の一部をハイビスカスと呼んでいるということなのだそうだ。じゃあ、誰がハイビスカスを南国の花として広めたのか?という疑問が湧いてくるが、暑いせいか、もう調べるのも面倒になった。
この写真は、もしかしたらお気づきの通り、朝の光に照らされている。日中に見ると真っ白で目に眩しいムクゲなのだが、朝はオレンジがかった陽の光に染められて、かすかに黄色味がかった白をしている。これもまた、暑いせい。もう日中に出歩く気にはなれない。写真を撮ったのは朝6時を少し過ぎたくらいの時間だが、それでも日差しが当たると痛いほど。
あと一月もして9月の半ばになれば、多少はマシになるのだろうか。
Wordless Wednesday
Mostly Monochrome Monday #465

I suddenly remembered that the airplane, making a languid hum as it flew beneath the dark rain clouds, was headed for the needle-like runway of a beautiful remote island.
黒々とした雨雲の下を気だるい音を立てながら飛ぶ飛行機がむかっているのは、美しい離島の針のような滑走路だと急に思い出した。
A Part of Mostly Monochrome Monday


