Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : In memorial

It was a very small seedling of Japanese maple, just one inch (3 cm). A young teacher found it in a park which was build on a historic spot and she brought it back to her home to show it to her small daughter. 20 years later, the tree grew up and was becoming tall. Her daughter moved to a different city and the tree was too big in her garden because it was just next to other trees. Finally she decided to cut down the maple tree in memorial. I don’t know how it is. At least, it was there at least several years after her decision.

庭もないコンクリートの上に何年も住んでいると思い出のものといえば何もかもが工業製品になって、どこか後ろめたい感覚がしてくる。そんなにストイックにならなくても良いだろうに、自然なものが何かなければならないような気がしてくるのは、本能なのか単なるエゴか。

A contribution to A Photo a Week Challenge: In memorial by Nancy Merrill Photography.

Photo

Mostly Monochrome Monday #171

このモノクロームの写真は前回ポストしたものと同じではない。ハロウィンの色を消してぼんやりとした古い建築と対比するようにと意図したものである。ただ、後から気がついたのである。フォーカスを変えたからなのか、ハロウィンだからなのか、中央に意図しないものが現れてしまったのだと。下の写真で意図を比較していただきたい。

This is different from the last picture posted on Saturday but take at the same time. My intention was to remove orange colours tightly linked to Halloween and show up the traditional architecture softly behind. However, after going back to my atelier, I found it. It was unexpectedly appeared in the midst. Not because it is halloween but my mistake. You may be able to find my different intentions below.


A Part of Mostly Monochrome Monday