Photo

Frozen Friday #7

冷たい朝の方が美しい場合もある。

久しぶりのFrozen Fridayは、先週と全く同じテキストです。フランス北西部の海寄りの場所は、地図をよく眺めると案外フランス本土では中緯度になり、メキシコ湾流の暖かな海流に洗われるおかげで、冬の間もさほど寒くありません。北海道より緯度が高いにもかかわらず、雪も滅多に降らない環境です。それでも北極からの寒気が降りて来れば、木々が凍ることもあります。そんな時は、冬だからこその美しさを感じるわけです。

Almost a year has passed after the last ‘Frozen Friday’ where I intends to show some cold day in Brittany. In fact, it is not so cold place thanks to the warm ocean current but, two or three times in winter, cold air from the north pole makes Brittany cold with a gift of beauty of winter.

Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Animals

If you are from/in East Asia, you may think animal’s theme in the beginning of the new year suggests the Earthy Branches or Zodiac. Though most of such people celebrate it with the lunar calendar, in some cases such as Japan, January the 1st is also the date of changing to the next branch, that is, 2022 is the year of Tiger. I have read a lot of blog pages featuring a tiger but I haven’t had any opportunity to take a picture of tigers. Instead, I propose a picture of squirrel. It should have been so busy for taking its breakfast. Sorry for bothering.

この時期にAnimals themeだなんて、平均的な日本人に対しては虎の写真を撮れと言われているようでちょっと難しかったわけだが、リスも悪くないだろうと思うのだ。十二支に猫がいるとか、元々は黄道帯の十二宮が原点だそうだから違う動物が混じることだってありそうではないか。などと書きながらリス座はないなと…。

もし、リス座をご存知でしたらコメント欄で教えてください。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Sunrise by Nancy Merrill Photography.