Photo, photo panoramique

Mostly Monochrome Monday: Intricate

As I wrote, these few weeks, I have tried to express colors on low saturated, gray-tone pictures as a trial. Today would be the last day of the series but I will post similar pictures again.
(Also my second contribution to WPC:Intricate)

ここしばらくサチュレーションの低い(淡色の)グレーな写真で色を表現してみようと試してきた。今日がその最終日だが、似たような写真をまたポストするつもりである。

Photo, photo panoramique

Monotone Monday: Staircase

201504-421

I don’t know why I keep on posting monotone or monochrome pictures in spite of the colorful spring days. In addition, it is not monochrome exactly. At least, I found many colours in these pictures.

なぜ、カラフルな春の日であるにもかかわらず、モノトーンやモノクロームの画像をポストし続けるのか、理由は分からない。加えて、正確にはモノクロームではない。ただ、少なくともその写真のなかに多くの色を見いだすのだ。

201504-422
taken with iPhone

 

Photo, photo panoramique

Mostly Monochrome Monday: paddy

201504-321

Spring is the time of rice planting season in Yokohama.
What colour the rice field is?
I have changed value of saturation lower to make it same as my impression.
As I wrote two weeks ago, the picture is not monochrome.

春は田植えの季節である。
その田はどんな色なのか?

201504-322

The original colour of the first picture was like this.

201504-323

Photo, photo panoramique

Mostly Monochrome Monday: In a forest

201504-221

Sometimes we miss the way in our own forest because of losing something like light, sound or colour.
As you see, it’s not monochrome but missing colours as we do time to time.

光であったり音であったり色であったりと何かを失くし、時々我々は自分自身の森の中で道を見失う。
見ての通り、これはモノクロ写真ではないが我々が時折そうであるように色を失っている。

The tree stands on the right seems to have an advantage.

右にある木が優勢のようだ。