capturing in prose
Beside the street in Yokohama, yellow tulips are shining under the strong sunlight. It must be a good season to go out and enjoy fragments of the coming summer with the blue sky and water.
横浜の街は、すでに夏を思わせる強い日差しにあふれ、外を歩かなければ損してしまいそう。チューリップの季節はあとほんの少しだけ。いよいよ緑を楽しむ季節。
in Yokohama
A Part of Wordless Wednesday
Flowering of cherry blossom, Somei-Yoshino, a kind of Sakura, is going to be over. Other some different kind of Sakuras are still blooming but only few kinds of Sakura are left.
ソメイヨシノの開花も終わろうとしている。他の種類の桜もまだ残ってはいるが、わずかな種類を残すのみである。
Behind many pictures of Sakura, perhaps behind you, charming other flowers could be blooming. And you could hear even voices of flogs.
多くの桜の写真の陰で、ひょっとすると背中合わせで、魅力的な花が咲いているというかもしれない。蛙の声すらも。
in Yokohama
A Part of Wordless Wednesday
It was a sunny and warm day in Yokohama as if it would be in May. When spring comes, everyone wants to go out.
The sunlight is already strong.
and the wind is still a bit cold.
Even a wild flower is shining.
l'atelier tanu | tagnoue 