Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Reflection

When I was a naughty kid, I used to walk along a small brook to find something interesting. I had no particular reasons but it was my pleasure to see small insects, fishes or sometimes twinkling reflections. I found something into a cloud on a water, I missed something under the reflection. Now, I don’t have curious eyes but hopefully a small imagination.

子供の頃は水の中を覗き込んでは何かを発見することができたものだが、今はともかく興味深いものは何も見つからない。その代わり、気のせいなのかもしれないが、想像力だけはついてきた気がしている。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Reflection by Nancy Merrill Photography.

Bonne journée, photo challenge

short summer days

After an extremely busy week of July, suddenly unexceptional hot summer had come, and then a bit cool summer has been back again as usual. It was just 5-days summer. Now it takes 20 degree (less than 70F) and you have patchy rains.
I have been mostly absent from the blog sphere and perhaps will be for a while. Excuse me for my lazy response.

30度超えも1週間と続かなかった夏が終わったようだ。8月も半ばになれば秋の気配だから、もう暑い日はこないのだろうかと寂しくなる。少々仕事が忙しいこともあって、ブログ上には殆どいない。反応が悪くて申し訳ないが、ご容赦いただければ幸いである。

A small and late contribution to Nancy Merrily’s A Photo a Week Challenge: From the Side.