Photo panoramique: twinkle in Yokohama

Written only in Japanese.
Also as a part of Weekly Photo Challenge: twinkle (previous post)

夕暮れの横浜みなとみらい地区は、徐々に星がきらめくようにキラキラと輝き出す。まして年末ともなれば、クリスマスのイルミネーションとともに、鮮やかな色彩が広がりだす。

 横浜赤レンガ倉庫は、クリスマスマーケットのイベントで多くの人で混雑しているが、遠くから見る建物は、落ち着いた赤が美しい。

倉庫の間には小さいながらもスケートリンクも登場し、冬らしい風景が広がる。