Category: photo challenge

What are you going to do today?
今日は何してんの？
Nothing much, just marinating watching seals.
いつもと同じ。アシカ見てまったりするくらいかな。

このmarinatingという言い方が通じるのかどうかは知らない。Webを見ていたら出てきた言い回しで、手元の辞書にもない。いろいろgoogleしてみると、いくつかリラックスするという意味が出てくるから、ひょっとすると文脈によっては使えるのかもと思った次第である。誰か教えてくれないだろうか。まぁ、覚えたところで使うチャンスはなさそうではあるが。
急に秋の気配がしてきてカリフォルニアに憧れを感じるのは単なる天邪鬼か。

This article is also my second contribution to A Photo a Week Challenge: Water by Nancy Merrill Photography.