Photo – Page 59 – l'atelier tanu

Wordless Wednesday

A Part of Wordless Wednesday

Raindrops falling on a leaf and rolling off the leaf continue to operate like a perpetual motion machine.

落ちてくる雨粒と、転げ落ちる雨粒は、永久機関のように動作し続ける。

A Part of Mostly Monochrome Monday

　楽しそうに歌い出す青い花々の手前でくるくると回り続けるチコレート色の雄蕊をながめ、若いっていいなと思ってしまったことに苦笑する。クリーム色と言うには少々華やかさのある黄色は、柔らかな色合いを強調する様なそばかす状の茶色の斑点に一層輝いて見える。だから若いと思ったのか、それとも勝手な想像なのか。

　この週末は、ポスト予定はありません。次のポストはMostly Monochrome Mondayです。

A Part of Wordless Wednesday

If you’re wondering whether to buy soup of crab or of seafood from the local port, it’s fun to just think about buying both.

カニのスープを買うか、地元の港でとれた魚介類のスープを買うか迷ったら、両方買おうなんて考えるだけでも楽しいですよ。

A Part of Mostly Monochrome Monday