Cross Cultural, Photo

Floral Friday #193


 秋バラの季節だというのに、今年は何だか華やかさがない。暑すぎた夏のせいなのか、長すぎた夏のせいなのか、暑い季節が長かったからバラの管理が出来なかったからなのか、それとも夏には関係ないのか、とんとわからない。ひとつだけ言えるのは、ようやくバラを見ようという気になったということ。人間もくたびれている。

 

Photo

Mostly Monochrome Monday #377


I was out of breath as I climbed the hill on the back streets of a residential area, breathing in the unseasonably humid, warm air and choking. I was suddenly reminded that autumn has deepened.

住宅街の裏通りの坂を息を切らせながら登り、季節外れの湿った暖かな空気を吸い込んで咽せる。秋が深まった事を急に思い出す。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Cross Cultural, Photo

Floral Friday #192


 ようやく秋の柔らかくもキラキラとした日差しが戻ってきた。時々初夏のような暑さにはなるものの、茶色になっていた苔も緑を取り戻し、植物にも新しい芽が延びてきた。金木犀がだいぶ遅れていたりはするが、柿の木も朱の混じったような黄色の実がたわわに実って、オレンジ色の秋がやってきたらしい。この黄色と緑とオレンジと茶色の季節が進むと、いよいよクリスマスムードも少しずつ出てきて、寒さも進むだろう。

 こんなに寒さが待ち遠しい秋も経験がない。寒くなればなったで暖かさが恋しくなるのだが、今年は夏が長過ぎた。東京の夏日は150日というから、5ヶ月ということになる。やれやれ。

 Wordpressのブロックエディタが日本語で使えるように戻ったのがありがたい。最近は日本語の記事がメインなので、こちらもようやく普通に戻ったということか。しばらく安定してくれると良いのだが。