Category: Photo

Photo

Re: Mostly Monochrome Monday 30.7

tanu

201807-521

From Liège, Belgium to Brescia, Italy and back to their starting point. What a wonderful rallying. Luckily I talked to some drivers and felt a small part of their spirits. 

リエージュ＝ブレシア＝リエージュはベルギーとイタリアを小さなクラシックカーで往復するラリー。ドライバーもサポーターも気さくで見ているだけでワクワクする。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Cross Cultural, Photo, photo panoramique

on-lined

tanu

201807-511

I’m back now after half off-line weeks. 10 days ago, I was in Slovenia or Germany and discussing some complicated issues with a jet-lagged brain and an absent-minded heart. It was ridiculous to work 9-to-9 just next to gorgeous dishes. 

半ばオフラインの出張とその後の始末であまりblogを見る余裕もなかったが、ようやくいつものペースに戻ってきた。あまり馴染みのないスロベニアへと旅したのはラッキーだったとは言え、できれば次はのんびりしたいものである。

 

Bonne journée, Photo

back to

tanu

201807-411

縁も何もなかったスロベニアの地で、もう長い付き合いとなるフランスの知人と食事をしながら、拙い英語で仕事のことや家族のことを話していると、ふと奇妙な感覚に襲われる。自分は何故そこにいて、目の前の知人は何故そこにいるのか。１万キロに少し足りないだけの遠い時間が、ある日突然、思いがけず目の前を流れ出す。

今頃は機上にあって、現実への時間を巻き戻すのに忙しいはず。もうしばらくは音信不通をご容赦願いたい。Monochrome Mondayは今週はお休み。