Bonne journée, Photo, photo challenge

A Tree

201712-111

Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.
– Warren Buffett
「今日、誰かが木陰で休んでいるのは遥か以前に誰かがその木を植えたからなのです。」
– ウォーレン・バフェット

It is really good words but the next quote sounds easier somehow for me.
とても良い言葉だが、少し傲慢にも聞こえる次の言葉の方がなぜかしっくりする。

People don’t remember each tree in a park but all of us benefit from the trees. And in a way, artists are like trees in a park.
– Yoko Ono
「人は公園の木々をひとつひとつ覚えてなどいないが、私たちは皆その木々の恩恵を受けている。ある意味、アーティストとは公園の木々のようなものなのです。」
– オノ・ヨーコ

At a serene park. (The 2nd contribution to WPC:Serene)
静かな公園から。

3 thoughts on “A Tree”

コメントを残す (Leave a comment)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s