Walking through a forest, winter air gives me kind of achy pain with exquisite sense.
森を抜け、冬の空気は鋭敏な感覚と共にある種の痛みをもたらす。
Once and away, sunshine filtering through foliage gives me some slack.
時折訪れる日差しは、僅かな息抜きとなる。
~
Could be a part of the weekly photo challenge, Shadowed?
l'atelier tanu | tagnoue 
Your trail photo is very inviting. I want to walk there.
Thank you. I stroll there sometimes with my camera.