Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : Attitude

It was in a listening attitude with eyes staring at me. It seemed not so easy to catch it because it was on a branch 10 meters high. It should be enough prudent, different from me.

遥か頭上の枝の上でそれは用心深く聞き耳をたてながら、じっとこちらを凝視していた。

A contribution to A Photo a Week Challenge: Attitude by Nancy Merrill Photography.

Bonne journée, Photo

vacances

バカンス客の少ないこの街は、夏の朝ともなれば人も少ない。行きつけのパン屋さんも3週間の閉店だし、朝市ですら店舗が減っている。それでももうまもなく人も街に戻ってくるだろう。
「この街には何もないからね。」
そう言って知人はバカンスに出かけたが、案外静かな街は美しい。それを知ってか知らずか、今は他県ナンバーの車ばかりが通過していく。あるいは、時にスペイン、時にドイツ、時にベルギー。
夏の少しばかりのカケラは残っていても、今朝も12度。夏も終わろうとしている。