
(日本語は下に Japanese text at bottom)
It was always raining when I did something different from ordinary days. Sometimes it was snowy in wintertime. When I supported my family who had to do something important, when I visited a place that I was looking forward to, when I had to do unpleased things, it always rained. For a long time I didn’t understand why.
After many years have passed, I realized that I remember bad weather as a bad memory. I learnt even also that a rain makes up the world being beautiful.
Lens-Artists Challenge #286: Weather
いつもと違うことをするときはいつも雨が降っていた。 冬には雪が降ることもあった。 大切なことをしなければならない家族をサポートするとき、楽しみにしていた場所に行くとき、嫌なことをしなければならないときは、いつも雨が降っていた。 そして長い間その理由が分からないでいた。
何年も経って、悪天候のことは嫌な思い出として覚えていることに気づいたのだった。 雨が降ってこそ世界が美しいということも。




Absolutely! Great photos 🙂
Thank you as always.
Your slushy snow scene brings back some strong memories! Lovely post.
The transparent beauty of the powder snow will remain in our memory, but so will being, stuck in the sherbet-like snow.
Great photos. I love the sharp focus in that first one, and I always love water drop shots.
Thank you. i appreciate the compliment. I love the first one that I tried to capture with intention.
Yes, sometimes the bad weather wrecks the moment, but you are right, if we want the rainbows we gotta get take the rain. That is true in life too.
Thank you for always sharing your understanding. Probably that’s why we are loving to talk about the weather.
True. It is something we all know.
素敵なチャレンジですね。トップの木の床への映り込みも雨後でないと出ませんね。
ラストの左の画像ですが不思議に想いました。これも雨でしょうか(*^-^*)
ありがとうございます。
下の左側ですね。手前に強い街灯があって後ろが平坦な暗めの場所を探して撮った雪です。風が強かったことも幸いして、フラッシュを使った場合とは異なる効果の写真となりました。
What a great gallery!
Thank you very much.