Photo, photo challenge

A Photo a Week Challenge : October

An eternal October is coming again, with a weeping accordion under a grey sky. Always scarlet apples on a shelf of a supermarket are bit acid and always a full moon is probably behind a uncertain veil of evening mist.

また永遠の10月がやってくる。灰色の空の下の悲しげなアコーディオンと共に。いつだって緋色のりんごは少しばかり酸の味がして、いつだって満月は湿った夜のベールの向こう側。

That’s the way it goes. That’s why you will be in unexpected November.

今日という日はそんなもの。だから不意の11月がやってくる。

A contribution to A Photo a Week Challenge: October by Nancy Merrill Photography.

4 thoughts on “A Photo a Week Challenge : October”

コメントを残す (Leave a comment)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s