Tag: path

feeling at ease
忙しいのは忘れて

Steps back to the past
過去への階段

deep and far, up and here
先は深く遠いのか？

gently whispering sound of scattered leaves
落葉の微かな音に

The only way forward, maybe, not sure.
唯一の途、たぶん、でも。

Still remaining, still going up.
まだそこにありつつ、まだそこをふみつつ。

You may go down stairs at first.
時には最初に階段を下っても。