Tag: monochrome

Is it selfish to find the sound of a bell annoying at night, yet feel a little disappointed when I stand in front of it and realize that it doesn’t ring?

夜の鐘の音が耳障りと感じながら、鐘の前に立ってその鐘が鳴らないことに気付くと少しがっかりするのは、わがままだろうか。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Looking at the thin, reddish leaves, and I am grateful for the reassuring feeling of spring.

細くて赤みがかった葉を見て、春を感じることの安心感に感謝する。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Mr. Coca-Cola, why don’t you sit on the polished bench instead of just standing there?

ミスター・コカコーラ、そんなところにぼーっと立ってないで、このすり減ったベンチに座ったらいかがです。

A Part of Mostly Monochrome Monday

Spring is full of life, like countless hands spreading their palms and covering the sky.

無数の手が指先を広げて空を覆うように、春は命に満ちている。

A Part of Mostly Monochrome Monday

As I wrote on Saturday, I posted the photo again here.

Fading does not mean becoming old, but being no regard, maybe.

色褪せるとは古くなることではなく、顧みられなくなることかもしれない。

A Part of Mostly Monochrome Monday