Curve up the blurry view and
Slice the difficult time
Whenever it rains
It is just a fragmented portion of your life
that time makes it up with colours.
視界のままならない空間を削り
難しい時を切り刻む
雨が降ろうとも
それは人生のかけらに過ぎず
やがて色で覆われる
And when it rains on your parade, look up rather than down. Without the rain, there would be no rainbow
パレードが雨になったら、うつむかずに見上げよう。雨が降らなければ虹は見えないのだから。
– Gilbert K. Chesterton
I’ll feature the first photo again in Wordless Wednesday.
l'atelier tanu | tagnoue 