pausing

I’m half off-line on the blog sphere this weekend and I’m not there. Back soon on Monday.

この週末はちょっとばかりオフライン。不在にしております。